HELPLESS - oversættelse til Dansk

• hjælpeløs
• magtesløse
• hjæipeløs
• ubehjælpsom
• afmægtigt
• værgeløs
• hjæipeiøs
• hjælpeløse
• hjælpeløst
• magtesløs

Eksempler på brug af Helpless på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's probably some helpless furry little animal just waiting to get shot.
Der er nok et hjælpeløst lille pelsdyr, der venter på at blive skudt.

Killing helpless creatures or looking at art with my wife?
At dræbe hjælpeløse dyr eller se på kunst med min kone?

And that made him feel helpless.
Det fik ham til at føle sig magtesløs.

And I'm not helpless either.
Og jeg er heller ikke hjælpeløs.

Or looking at art with my wife. Killing helpless creatures?
At dræbe hjælpeløse dyr eller se på kunst med min kone?

And a small, helpless child. Shit!
Og et lille, hjælpeløst barn. -Shit!

You saved my life. Helpless.
Du reddede mit liv. Hjælpeløs.

He approached helpless women and offered a reduced sentence.
Han antaster hjælpeløse kvinder… og tilbyder en nedsat straf.

Society is helpless to address its real problem.
Samfundet er hjælpeløst til at løse dets virkelige problem.

She's helpless now.
Hun er hjælpeløs nu.

The Krauts are helpless without the railroad.
Tyskerne er hjælpeløse uden jernbanen.

How could so helpless a creature bring my father back?
Hvordan kunne så hjælpeløst et væsen få min far tilbage?

I abandoned him when he was helpless.
Jeg forlod ham, da han var hjælpeløs.

He cares about these helpless mortals?
Hjælpeløse dødelige? Tager han sig af disse?

Helpless in the belly of that beast.
Hjælpeløst fanget i uhyrets vom.

utterly helpless.
helt hjælpeløs.

Your ship is helpless.
Jeres skib er hjælpeløst.

They're helpless animals.
De er hjælpeløse dyr.

He's not helpless.
Han er ikke hjælpeløs.

All I could do was stand there, helpless.
Alt jeg kunne gør var at se hjælpeløst til.