HELPS TO ENSURE - oversættelse til Dansk

• er med til at sikre
• hjælper med at sikre
• bidrager til at sikre
• medvirker til at sikre

Eksempler på brug af Helps to ensure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We keep focusing on the strategic agenda throughout our entire holding period, which helps to ensure focus on operational value drivers as well as an attractive return on investment.
Vi holder fast i den strategiske agenda igennem hele vores ejerperiode, hvilket er med til at sikre drifts- og afkastmæssig succes.

EMule's Queue and Credit system helps to ensure that everyone will get the file he wants by promoting those that upload back to the network.
EMule's Kø- og kreditsystem hjælper med at sikre, at alle får de filer de øsnker, ved at belønne dem, der uploader til netværket.

The East Bridge's large, free span was determined by means of extensive manoeuvre simulations for maritime traffic and helps to ensure minimum risk of collision.
Østbroens store, frie spænd er fastlagt gennem omfattende manøvresimuleringer for sejladsen og er med til at sikre minimal risiko for påsejling.

Uniform distribution of the load helps to ensure proper circulation in the back and pelvic region.
Ensartet fordeling af belastningen hjælper med at sikre korrekt cirkulation i ryg- og bækkenområdet.

the Danish contribution helps to ensure a broad participation from the Arab world.
det danske bidrag er med til at sikre den brede deltagelse fra arabiske verden.

SafeSet helps to ensure that anchors can carry their maximum load values safely,
SafeSet hjælper med at sikre, at fastgørelserne kan bære deres maksimale belastninger sikkert,

free span was determined by means of extensive manoeuvre simulations for maritime traffic and helps to ensure minimum risk of collision.
65 m. Østbroens store, frie spænd er fastlagt gennem omfattende manøvresimuleringer for sejladsen og er med til at sikre minimal risiko for påsejling.

The Volume mode utilises an active volume design, which helps to ensure your tone remains consistent while the volume range control allows you to fine tune the bottom end.
Volumen-tilstand udnytter en aktiv volumen design, som hjælper med at sikre din tone forbliver konsistent, mens vifte lydstyrkeregulering giver dig mulighed for at finjustere den nederste ende.

The filter itself is constructed from a fine nylon mesh which helps to ensure effective pop-reduction without changing the original sound.
Filteret i sig selv er konstrueret af en fin nylon mesh, som hjælper med at sikre effektiv pop-reduktion uden at ændre den oprindelige lyd.

The mess-free, sealed oil cell streamlines the used oil re-refinement process and helps to ensure that the waste oil will be collected after use.
Forseglede oliecelle strømliner processen med genraffinering af den brugte olie og hjælper med at sikre, at spildolien bliver indsamlet efter brug.

this dainty lip gloss palette helps to ensure a sparkling, shaping
dette lækkeri lip gloss palet hjælper med at sikre en funklende, forme

Supported by renowned users, GOM shows worldwide how precise industrial 3D metrology helps to ensure quality and identify optimization potentials in plastics technology.
Sammen med brugere af GOM måleudstyr, vil Zebicon vi vise, hvordan præcis industriel 3D måleteknik hjælper med at sikre kvaliteten og identificere optimeringspotentiale i plastindustrien.

individual Phase reverse switches helps to ensure correct phase-alignment.
enkelte fase tilbage knapper hjælper med at sikre korrekt fase-justering.

This helps to ensure effective co-operation
Det skal medvirke til at sikre et effektivt samarbejde

Our two-way integration helps to ensure everyone knows where they stand in the competition
Vores to-vejs integration med til at sikre alle ved, hvor de står i konkurrencen

This helps to ensure regional investment aid is targeted towards the economic development of regions which are disadvantaged in relation to the national average.
Dette vil hjælpe med at sikre, at regional investeringsstøtte målrettes mod økonomisk udvikling i regioner, der er dårligt stillede i forhold til det nationale gennemsnit.

By reducing disparities, the Union helps to ensure that all regions and social groups can contribute to,
Ved at mindske ulighederne er EU med til at sikre, at alle regioner og samfundsgrupper kan bidrage til

Regular cleaning of the pipe system, in other words, helps to ensure a good water quality.
Jævnlig rengøring af rørsystemet er med andre ord med til at sikre en god vandkvalitet.

It helps to ensure that the system is delivered to an agreed time,
Det hjælper til at sikre, at systemet er leveret til en aftalt tid,

This helps to ensure you get the best experience possible when visiting these sites.
Det hjælper med at til sikre, at du får den bedst mulige oplevelse, når du besøger disse sider.