HIMSELF WILL - oversættelse til Dansk

• selv vil
• selv skal

Eksempler på brug af Himself will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

who is your leader, himself will fight for you, as he did in Egypt in the sight of all.
der vandrer foran eder, vil selv stride for eder, som I så, han gjorde det for eder i Ægypten.

And Abraham said, God himself will give the lamb for the burned offering:
Abraham svarede:"Gud vil selv udse sig Dyret til Brændofferet,

He continues by writing,“The almighty God Himself will speak to His church
Han skriver videre:«Den almægtige Gud vil selv tale til sin menighed

Anyone who praises himself will be humbled… and anyone who humbles himself will be praised.
Enhver, der roser sig selv vil blive ydmyget… Og enhver, der ydmyger selv vil blive ophøjet.

Tomorrow morning, Stalin himself will be sitting over breakfast,
I morgen vil selveste Stalin sidde ved morgenbordet

will dwell with them, and they will be his people,"> and God himself will be with them as their God.
og Gud selv skal være hos dem og være deres Gud.

Yet still, he himself will go out with his clothing.
hendes Børn høre hendes Herre til, og han selv skal udgaa enlig.

and God himself will be with them as their God.
og Gud selv skal være hos dem og være deres Gud.

Isaiah 7:14 says,"Therefore the Lord Himself will give you a sign:
I Esajas' Bog 7:14 står der:"Men Herren vil selv give jer et tegn:

Regarding Jesus' birth-Isaiah 7:14:“Therefore the Lord himself will give you a sign:
De følgende er de profetier, der anses for at være de klareste og mest vigtige. Angående Jesu fødsel- Esajas 7.14:”Men Herren vil selv give jer et tegn:

Christ, Himself, will be ruling from Jerusalem.
Kristus vil selv herske fra Jerusalem.

including himself, will win or lose.
de andre spillere ved bordet, inklusive ham selv, vil vinde eller tabe.

Christ, himself, will be ruling from Jerusalem.
Kristus selv vil regere fra Jerusalem.

including yesterday when Mr Kostunica declared himself willing to assume responsibility, which I believe is crucial, for the Serbian crimes in Kosovo.
disse fremskridt er gjort, til og med i går, da hr. Kostunica erklærede sig rede til at påtage sig ansvaret for de serbiske forbrydelser i Kosovo.

The Lord himself won't hear you.
Gud selv vil ikke høre dig.

The Führer himself will decorate me.
Føreren vil personligt belønne mig.

The Fuhrer himself will decorate me.
Føreren vil personligt belønne mig.

The Lord himself won't hear you.
End ikke Herren vil høre dig.

The Lord himself won't hear you.
Ikke en gang Vor Herre, vil høre dig.

The Lord himself won't hear you.
Ikke engang Herren vil kunne høre dig.