HIS REPLACEMENT - oversættelse til Dansk

• hans afløser
• hans efterfølger
• hans erstatning

Eksempler på brug af His replacement på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

even a layman, and his replacement will not cause additional complications.
selv en lægmand, og hans afløser vil ikke forårsage yderligere komplikationer.

At the same time the floor belongs to the category of conservative surfaces, as his replacement is performed rarely.
Samtidig gulvet tilhører den kategori af konservative overflader, som hans erstatning udføres sjældent.

commissions his replacement, Joshua; records a song;
han indsætter sin efterfølger, Josva; nedskriver en sang;

a Judge at the Court for nearly 13 years, and his replacement byMr Kevin O'Higgins.
ved Retten i næsten 13 år, i dette år, og han blev erstattet af Kevin O'Higgins.

But I can't remove him until I know who will be his replacement for continuity's sake.
Men jeg kan ikke fyre ham før jeg ved hvem der skal erstatte ham. For sammenhængens skyld.

withdrew his candidature and Parliament approved his replacement in December 1989.
Parlamentet afgav en positiv udtalelse om hans efterfølger i december 1989.

Smetana recommended her as his replacement.
anbefalede Smetana hende som sin efterfølger.

Mikkel von Seelen has to be replaced and one very important parameter in the process of finding his replacement is that we find someone who both understands the needs of the very best swimmers
Mikkel von Seelen skal erstattes, og i processen med at finde hans afløser er et meget vigtigt parameter, at vi finder en person,

Finally Viktor Gerashchenko was fired as head of the Central Bank of Russia in 1994 and his replacement was able to bring the inflation rate down to about 10 percent per month.
Endelig Viktor Gerashchenko blev fyret som chef for Ruslands Centralbank i 1994 og hans afløser var i stand til at bringe inflationsraten ned til ca.10 procent om måneden.

will help Sony Corporation CEO Kazuo Hirai to scout for his replacement for the next six months.
vil hjælpe Sony Corporation CEO Kazuo Hirai til spejder for hans erstatning for de næste seks måneder.

Mikkel von Seelen has to be replaced and one very important parameter in the process of finding his replacement is that we find someone who both understands the needs of the very best swimmers
Mikkel von Seelen skal erstattes, og i processen med at finde hans afløser er et meget vigtigt parameter, at vi finder en person,

he also informed the owners that he was willing to remain at the post as Chairman of the Board until the recruitment process for finding his replacement was completed.
til rådighed for genvalg. Jens Moberg meddelte dog ejerne, at han havde til hensigt at blive på posten som bestyrelsesformand, indtil hans efterfølger var fundet. Jens Moberg blev på denne baggrund valgt som bestyrelsesformand på generalforsamlingen den 26.

will help Sony Corporation CEO Kazuo Hirai to scout for his replacement for the next six months.
vil hjælpe Sony Corporation CEO Kazuo Hirai til spejder for hans erstatning for de næste seks måneder.

I guess he figured he would found his replacements.
Han mente vel, han havde fundet sine afløsere.

killed, these are his replacements.
er hans afløsere klar her.

I guess he would found his replacements.
Han havde fundet sine afløsere.

The richness of speech implies not only the possession sense of the word, but his replacements.
Talens rigdom indebærer ikke kun ordets besiddelsesfølelse, men hans erstatninger.

His replacement's nice.
Hans afløser er sød.

And I met his replacement… from DC.
Fra Washington. Jeg mødte hans afløser.

Is to train his replacement.
Er ved at oplære en afløser.