Eksempler på brug af How absurd på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No way they will let the jury see how absurd his confabulations are.
I'm fully aware of how absurd all of this must sound to you.
Jeg er helt klar over, hvor absurd alt dette må lyde for dig.You can't imagine how absurd you were that night, claiming I might drown.
You guys have been following me around all day How absurd!
I har fulgt mig hele dagen Hvor absurd!How absurd! Look, you guys have been following me around all day!
I har fulgt mig hele dagen Hvor absurd!How absurd you are! As Romulus and Remus suckled on the teat of a wolf.
Hvor absurd. Som Romulus og Remus diede ved en ulv.As Romulus and Remus suckled on the teat of a wolf, How absurd you are!
Hvor absurd. Som Romulus og Remus diede ved en ulv!culture is still a beggar. How absurd?
er kulturen stadig en tigger. Er det ikke meningsløst?is just one example of how absurd this oppression is.
er bare et eksempel på, hvor absurd denne undertrykkelse er.I dare not imagine how absurd it would be if Europe failed to reach an agreement
Jeg tør ikke forestille mig, hvor absurd det ville være, hvis Europa ikke kunneuntil she realizes how absurd it is, that's what she needs.
til hun indser, hvor absurd det er. Hun skal vide, at det er latterligt, og høre det fra os.How absurd it may seem sound,
Hvor absurd det kan synes lyd,From the example of England, one sees very clearly how absurd it is to counterpose, as if it were a question of two different principles,
Fra Englands eksempel ser man tydeligt, hvor absurd det er at stille de faglige organisationer i modsætning til den statslige organisation,This very fact shows how absurd, wild and contrary to common sense were the charges of counter-revolutionary crimes made out,
Dette faktum viser, hvor absurd, vilde og strider mod sund fornuft var afgifter af modrevolutionære forbrydelser,I bet you that Edison's fellow citizen's thought he was crazy。“Turn sunlight into energy- how absurd!” they would have said because his idea didn't fit with the common sense of the time。
Jeg vil vædde på, at Edison's medborger's troede, han var skør."Turn sollys til energi- hvor absurd!" De ville have sagt, fordi hans idé ikke passer sammen med den fælles følelse af tiden.tragic accident in Japan should make it clear how absurd it is to equate nuclear power stations with wind farms,
tragiske ulykke i Japan bør gøre det klart, hvor absurd det er at sidestille kernekraftanlæg med vindmølleparker, effektiv energiudnyttelsewhich is the case in some of these countries, how absurd that this is not the first strategy,
hvilket er tilfældet i nogle af disse lande, hvor absurd er det så ikke,That just goes to show how absurd the current system is,
Det viser blot, hvor absurd det aktuelle system er,Turn sunlight into energy- how absurd!
Turn sollys til energi- hvor absurd!No one in everyday life pays enough attention to how absurd what is happening around us.
Ingen i hverdagen betaler nok opmærksomhed på, hvor absurd, hvad der sker omkring os.
