HOW THEY WILL - oversættelse til Dansk

• hvordan de vil
• sådan de vil
• hvor de vil
• hvordan de kommer

Eksempler på brug af How they will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So you see how what the ingredients are and how they will work for you.
Så du ser, hvordan, hvad ingredienserne er, og hvordan de vil arbejde for dig.

First, as things now stand, how they will be able to find food
Først, at som tingene er nu, hvordan vil de kunne finde mad

According to her, the best proposals clearly and specifically describe what the researchers want to do, how they will do it, why it should be done and what impact it will have.
Ifølge hende, er de bedste ansøgninger dem, som klart og konkret beskriver, hvad de vil, hvordan, hvorfor og med hvilken effekt.

what are the company doing now and how they will improve in the future.
hvad virksomheden gør nu og, hvordan vil de forbedre sig i fremtiden.

Maybe the Commission will tell us how they will get out of the dilemma now that they are clearly out of touch with people.
Kommissionen kan måske oplyse os om, hvordan den vil løse dette dilemma, nu hvor den helt klart har mistet forbindelsen til folket.

Look, I'm not sure how they will approach you, But I am sure that they will..
Hør, jeg ved ikke hvordan de vil komme til dem, men jeg er sikker på de vil..

borders regarding how they will infect users,
grænser med hensyn til, hvordan de vil inficere brugere,

So many people live in fear of how they will feel if they step outside the lines.
Mange bekymrer sig for hvad de vil føle, hvis de tænker uden for boksen.

I will never see the holes in your smile or how they will fill in as you mature into a young lady.
Jeg vil aldrig se hullerne i dit smil eller hvordan de bliver fyldt ud, efterhånden som du bliver en ung dame.

We find that this particular option is important in terms of allowing registrants to assess for themselves how they will manage their. dk domain names.
Vi finder, at netop denne valgmulighed er vigtig i forhold til at lade registranterne selv vurdere, på hvilken måde de vil varetage deres. dk-domænenavne.

it is still not clear how they will affect local democracy.
det er stadig ikke klart, hvorledes de vil påvirke det lokale demokrati.

For the first time, FLC is publishing a video animation showing how they will build the tunnel elements.
FLC offentliggør nu for første gang en videoanimation om, hvordan de vil bygge tunnel-elementerne.

at the present moment, these mūḍhas, how they will understand Vedānta?
hvordan vil disse mūḍhas, hvordan vil de forstå Vedānta?

rotate these pictures without worrying about how they will look- object-oriented pictures look smooth,
rotere disse billeder uden at skulle tænke over, hvordan de vil se ud, for objektorienterede billeder fremtræder jævne,

namely what the situation is with the current selection procedures and how they will proceed.
hvordan det ser ud med de nuværende udvælgelsesprocedurer, og hvordan det skal fortsætte.

The first movement begins with a"Big Bang" that casts all its particles out into space with no clear idea of how they will coalesce.
sats indledes med et Big Bang, der slynger alle partikler ud i rummet uden nogen tydelig forestilling om, hvad det vil samle sig til.

but also how they will make use of all this money.
men også hvad de vil bruge alle disse penge til.

looks forward to the action plan they will present at the Göteborg European Council setting out how they will embrace these objectives.
ser frem til den handlingsplan, som de vil fremlægge på Det Europæiske Råd i Göteborg, og som skal redegøre for, hvordan de vil gribe disse mål an.

programme managers how they will work in practice.
en detaljeret forklaring på, hvordan de kommer til at fungere i praksis.

as things now stand, how they will be able to find food
som tingene er nu, hvordan vil de kunne finde mad