HOWLED - oversættelse til Dansk

• hylede
• hylet

Eksempler på brug af Howled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But the others howled after him, lists aloft,
Men de andre råbte efter ham, med næverne i vejret,

simply lacking backbone, howled and wailed about“defeatism”, are now faced by the fact of the historical connection between the defeat of the most backward
simpelt hen karakterløse folk, som råbte og skreg mod"nederlagsstemningen", er nu stillet over for en ubestridelig historisk forbindelse mellem det mest tilbagestående

Malinovski's poem were literally howled off stage by the large audience who had gathered to celebrate the result of the demonstration,
Malinovskis digt blev bogstaveligt talt hylet ud af det talstærke publikum, der var samlet for at fejre resultatet af en demonstration,

But the others howled after him, lists aloft,
Men de andre råbte efter ham, med næverne i vejret,

Malinovski's poem were literally howled off stage by the large audience who had gathered to celebrate the result of the demonstration,
Malinovskis digt blev bogstaveligt talt hylet ud af det talstærke publikum, der var samlet for at fejre resultatet af en demonstration,

Howling for blood?
Hylede efter blod?

The howling is stopped by breaking"the chain", e.g.
Hylet standses ved at bryde kæden, f. eks.

Howling like a dog-wolf at moon-time.
Hylede som en ulv i fuldmånens skær.

She heard the howl again.
Så hørte hun hylet igen.

It was a wolf… teeth bared… howling at a moon.
Det var en ulv, blottede tænder, hylede mod månen.

The Log demonstrated very effectively that the log was the solution to any feedback problem"the howl.
Den demonstrerede entydigt, at blokguitaren var løsningen på tilbagekoblingsproblemet"hylet.

You know, howl like a wolf.
I ved, hyle som en ulv.

Selah. 59:6 They return at evening, howling like dogs!
Ved Aften kommer de tilbage, hyler som Hunde og stryger gennem Byen!

It's called the Howling Moon Distillery.
Kaldes Howling Moon Distillery.

No matter how the wind howls, the mountain cannot bow to it!
Hvor højt end vinden hyler, kan bjerget ikke bøje sig for den!

We're gonna howl at the moon.
Vi vil hyle ad manen.

Updated maps: Hamlets, Howling Ghost Badlands,
Opdaterede kort: Hamlets, Howling Ghost Badlands,

Your howling partner, he's not a.
Dine hyle partner, han er ikke en.

Howl from right here.
Hyl fra lige her.

Howl at the moon with me.
Hyl mod månen med mig.