HURLED - oversættelse til Dansk

• slynget
• kastede
• smidt
• kylede
• slyngede
• kastet
• smed

Eksempler på brug af Hurled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would have waited and hurled on the bride.
Jeg ville have ventet og ørlet udover bruden.

Rudy just got kicked in the nuggets so hard, he hurled.
Rudy er lige blevet sparket så hårdt i klokkerne, at han ørlede.

A massive shock wave and ball of flaming gas was hurled in all directions.
En kæmpe chokbølge og en ildkugle af brændende gas blev hvirvlet i alle retninger.

Did she check out or get hurled out?
Tjekkede hun ud, eller blev hun smidt ud?

He would have defiantly hurled back:"What do you mean, IF I be the Son of God?
Det ville udfordrende have slynget tilbage:"Hvad mener du, HVIS jeg er Guds Søn?

For there was a time when a group hurled their magic at him during the first trip to the United Nations,
For der var en tid, da en gruppe kastede deres magi på ham under det første besøg i FN,

malediction were hurled upon him. Buddha kept silence when vilification
forbandelse blev slynget mod ham. Buddha forblev tavs når bagvaskelse

Light from the explosion was hurled through space… at 186,000 miles per second,
Lyset derfra blev slynget gennem rummet med 300.000 km i sekundet,

He hurled a load of Bible language which became thorn bushes between myself and the love of God;
Han kastede en masse bibelsprog, der blev til tornebuske mellem mig og guds k沬ighed;

He crumpled his photograph and hurled it onto the table.
krøllede sit billede sammen og kylede det hen ad bordet.

many were hurled from the walls, and some were hung up by their private parts,
mange blev slynget fra murene, og nogle blev hængt op i deres intime del

But this obstacle could not stop Captain Nemo: he hurled himself against it with frightful violence.
Denne hindring kunne ikke standse kaptajn Nemo, og han kastede sig mod denne» icefield«med en skrækindjagende voldsomhed.

This was followed within minutes by shock waves which knocked down horses and hurled people working on boats into the river.
Disse blev i løbet af minutter efterfulgt af chokbølger som slog heste omkuld og slyngede mennesker som arbejdede på både i floden.

Names, particularly if they are hurled at you by someone who claims to love you,
Navne, især hvis de er slynget til dig af en person, der hævder at elske dig,

together with some more Companions hurled rocks at him that forced Abu Sufyan to retreat.
sammen med nogle flere ledsagere kastede sten på ham, der tvang Abu Sufyan at trække sig tilbage.

By it being hurled into her chest. whereas this wound was produced But"stabbed" implies the blade was thrust into the victim.
Hvorimod dette sår tyder på den blev kastet ind i brystet. men"stukket" antyder, at bladet var stødt ind i ofret.

During the Christmas season of 1972, an ornament was hurled across the room, smashing into the husband's forehead.
Under jul i 1972, var ornament slynget i hele Værelset, smashing ind den mands panden.

In the Apocalypse of John,” he also noted,“ we read that the dragon hurled himself at the woman who had given birth to a male child;
I Apocalypse af John,” han bemærkede også,“vi læse, at dragen kastede sig på den kvinde, der havde født en mandlig barn;

the onetime I met this dude, he hurled me across the room into a small table?
jeg har kun mødt ham, da han smed mig ind i et bord?

the Titans were hurled down to imprisonment in Tartarus.
titanerne blev kastet ned i fængsel i Tartaros.