I'M BEING SERIOUS - oversættelse til Dansk

• jeg mener det
• jeg er seriøs
• jeg er alvorlig

Eksempler på brug af I'm being serious på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm being serious here.
Jeg mener det alvorligt.

Unc, I'm being serious.
Jeg mener det seriøst, onkel.

I'm being serious.
Det var alvorligt.

I'm being serious!
Ja, jeg er seriøs.

And I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice.
Og jeg mener det alvorligt, selvom jeg bruger min sarkastiske tone.

I'm being serious, she is, she's an actual troll.
Jeg mener det alvorligt, hun er en rigtig trold.

I am being serious.
Jeg er seriøs.

I am being serious. Be serious!.
Jeg er seriøs. -Vær seriøs!.

I am being serious.
Jeg er alvorlig.

No, I was being serious because it's.
Nej, jeg er seriøs, fordi det er….

I am being serious, Dad.
Jeg er alvorlig, far.

I was being serious.
Jeg mente det.

Alive? I was being serious.
Levende? Jeg mente det.

I was, but I was being serious.
Det gjorde jeg, men det var alvor.

I was being serious when I said that I wanted to be with you. But.
Jeg mente det, da jeg sagde, at jeg ville være sammen med dig. Men.

I'm being serious.
Jeg er helt seriøs.

Craig, I'm being serious.
Craig, jeg mener det.

Dad. I'm being serious.
Far, jeg mener det.

And I'm being serious too.
Jeg mener det også.

No, I'm being serious.
Nej, jeg mener det.