I'M GONNA HOLD - oversættelse til Dansk

• jeg holder
• jeg beholder
• jeg skal nok holde
• vil jeg holde fast

Eksempler på brug af I'm gonna hold på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Give me your gun, I'm gonna hold'em off. Same.
Giv mig din pistol, så holder jeg dem væk.- Samme.

Same. Give me your gun, I'm gonna hold'em off.
Giv mig din pistol, så holder jeg dem væk.- Samme.

I'm gonna hold you to that.
Det løfte holder jeg dig op på.

I'm gonna hold you while you cry.
Jeg vil holde dig, mens du græder.

Oh, yeah.- I'm gonna hold your hand.
Jeg holder dig i hånden.

I'm gonna hold onto those till we're in a better space.
Vi venter, til vi har mere plads.

I'm gonna hold this crossroad.
Jeg vil holde vejkrydset.

I'm gonna hold you to that.
Det holder jeg dig op på.

I'm gonna hold this one right here.
Jeg skal nok holde den her.

I'm gonna hold your hand.
Jeg holder dig i hånden.

I'm gonna hold this crossroad.
Jeg vil holde korsvejen.

I'm gonna hold you to that… What's he got you on?
Det holder jeg dig op på?

Then I'm gonna hold the light till the end.
Så holder jeg fast i lyset, til det er slut.

I'm gonna hold you to that. Open the door.
Jeg vil holde dig op på det.- Åbn døren.

I'm gonna hold it against you?
Skal jeg holde det imod dig?

All right. Now, I'm gonna hold this because it's heavy.
Godt. Jeg holder den, for den er tung.

Yeah, I'm gonna hold onto that for a little while.
Ja. Det vil jeg holde fast i lidt endnu.

I think I'm gonna hold on and hope he picks up.
Jeg tror jeg vil holde på og håber, at han henter.

I'm gonna hold onto both of these.
Jeg tager dem begge.

I'm gonna hold off on that.
Det holder jeg mig lige fra.