I'M GONNA TAKE IT - oversættelse til Dansk

• jeg tager den
• jeg tager det

Eksempler på brug af I'm gonna take it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm gonna take it.
Jeg vil tage den.

All right. I'm gonna take it out.
Okay, jeg tager det ud.

And I'm gonna take it back.
Og jeg vil tage den tilbage.

I'm gonna take it.
Jeg tager det.

Next time that happens, I'm gonna take it outta your cheque!
Næste gang det sker, trækker jeg det fra din løn!

I'm gonna take it easy on you.
Jeg tager det roligt imod dig.

I'm gonna take it down another level.
Jeg skal tage den til en Større niveau.

And I'm gonna take it back.
Og jeg tager det tilbage.

But now I'm gonna take it just to spite you.
Men nu tager jeg det for at hævne mig..

I'm gonna take it off you.
Jeg tager det fra dig.

I'm gonna take it back from you.
An8}Men nu tager jeg det tilbage.

Fix your life, or I'm gonna take it from you!
Få styr på dit liv, eller jeg tager det fra dig!

I'm gonna take it out in the back.
Jeg skal lægge den ud bagi.

A private practice is interested in me, and I think I'm gonna take it.
En privatpraksis er interesseret i mig, og jeg tror jeg tager det.

I'm gonna take it.
Jeg vil tage det.

Too easy, but I'm gonna take it.
Det er for nemt, men jeg tager det.

I think I'm gonna take it.
Jeg tager imod det.

You didn't want this life, I'm gonna take it!
Du afviste, men jeg tager det!

I'm gonna take it.
Og jeg griber den.

I'm gonna take it.
Jeg tager sagen.