I'M NOT INTERRUPTING - oversættelse til Dansk

• ikke jeg forstyrrer
• ikke jeg afbryder

Eksempler på brug af I'm not interrupting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Adam?- I'm not interrupting anything, am I?.
Adam? Jeg forstyrrer ikke, vel?

Come on in. I'm not interrupting anything, am I?.
Kom ind. Jeg forstyrrer ikke, vel?

I'm not interrupting anything, am I? Adam?
Jeg forstyrrer ikke, vel? Adam?

Hope I'm not interrupting. Claire?
Håber ikke jeg forstyrrer. Claire?

I do hope I'm not interrupting.
An2}Jeg håber ikke jeg forstyrrer.

I'm not interrupting anything, am I? Enough said.
Jeg afbryder ikke noget, gør jeg? Der er sagt nok.

I hope I'm not interrupting cocktails with Lynda.
Håber at jeg ikke afbryder cocktailtimen med Lynda.

Hope I'm not interrupting.
Håber jeg ikke afbryde.

I just hope I'm not interrupting anything.
Jeg håber jeg ikke forstyrre nogen.

I'm not interrupting or anything?
Jeg forstyrrer ikke?

Hope I'm not interrupting.
Håber ikke jeg forstyrrer.

I'm not interrupting you, am I? Parkman.
Jeg forstyrrer ikke, vel? Parkman.

Excuse me. I hope I'm not interrupting.
Jeg håber, jeg ikke forstyrrer. Undskyld.

Hope I'm not interrupting anything.
Jeg forstyrrer ikke.

I'm not interrupting or anything, am I?.
Jeg forstyrrer ikke, gør jeg?.

Hi.- I hope I'm not interrupting.
Jeg håber ikke jeg forstyrre?

I'm not interrupting anything, am I?.
Jeg forstyrrer ikke, vel?

Are you sure I'm not interrupting anything?
Er du sikker på, at jeg ikke forstyrrer noget?

Are you sure I'm not interrupting anything?
Er du sikker på, jeg ikke forstyrrer?

Are you sure I'm not interrupting?
Er du sikker på, at jeg ikke forstyrrer?