I'M TURNING - oversættelse til Dansk

• jeg er ved at blive
• jeg bliver
• jeg vender
• jeg skruer
• jeg fylder
• jeg melder
• jeg drejer
• jeg slukker
• jeg tænder
• jeg slår
• jeg giver
• jeg gør
• jeg sætter

Eksempler på brug af I'm turning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm turning myself in to the alien task force.
Jeg melder mig selv til Rumvæsen Enheden.

Okay, MarIon, I'm turning 40.
Okay, Marlon. Jeg fylder 40.

It's like I'm turning into someone else.
Det er, som om jeg bliver en anden.

I'm turning her back on.
Jeg tænder for hende igen.

I'm turning to the right.
Jeg drejer til højre.

I'm turning offmy radio now.
Jeg slukker for radioen nu.

I'm turning into a White Martian.
Jeg er ved at blive til en hvid marsboer.

That's nice, but-- um, you know, i'm turning 16, yeah. not 60.
Ja, det var sødt, men jeg fylder 16, ikke 60.

My birthday is in three weeks and I'm turning eight years old.
Jeg har fødselsdag om tre uger, og jeg bliver otte år.

I'm here to tell you I'm turning you in.
Jeg kom for at sige, at jeg melder jer.

I'm turning the wheel… but the car won't turn..
Jeg drejer på rattet, men der sker ikke noget.

I'm turning into him.
Jeg er ved at blive til ham.

I'm turning your bear alt off.
Jeg slår jeres højdemåler fra.

I'm turning it on now.
Jeg tænder for den nu.

Yeah. That's nice, but, you know, I'm turning 16, not 60.
Ja, det var sødt, men jeg fylder 16, ikke 60.

Mom and Dad say that I'm turning exactly like you.
Mor og far siger, at jeg bliver præcis som dig.

No, okay, I'm turning this off.
Nej, okay, jeg slukker lige.

I'm turning over the case to Internal Affairs.
Jeg giver sagen til Interne Affærer.

I'm turning it off.
Jeg slår den fra.

I'm turning into a Sleestak.
Jeg er ved at blive en Sleestak.