I CAN'T FIX - oversættelse til Dansk

• jeg kan ikke ordne
• jeg kan ikke fikse
• jeg kan ikke lave
• kan jeg ikke reparere
• jeg kan ikke løse
• jeg kan ikke redde
• jeg kan ikke klare
• jeg kan ikke fixe
• kan jeg ikke rette

Eksempler på brug af I can't fix på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't fix that mistake, but you can. Both ofyou can..
Den fejl kan jeg ikke rette, men det kan I. Det kan I begge.

But I can't fix this.
Men jeg kan ikke fixe det.

In here. I can't fix this.
Herinde. Jeg kan ikke ordne det.

John, I can't fix that car.
John, jeg kan ikke lave bilen.

I can't fix that mistake, but you can..
Den fejl kan jeg ikke rette, men det kan I.

I can't fix this.
Jeg kan ikke ordne det.

But I can't, um… I can't fix it.
Men jeg kan ikke, um… Jeg kan ikke lave det.

And it seems like it's something I can't fix right now.
Det er noget, jeg ikke kan ordne lige nu.

If you destroy the machine, I can't fix this.
Hvis du ødelægger maskinen, kan jeg ikke fikse det her.

And what if I can't fix this?
Og hvad hvis jeg ikke kan ordne den?

That I can't fix.
Det kan jeg ikke ordne.

I can't fix the transmitter with this.
Jeg kan ikke reparere senderen med det her.

It kills me that I can't fix this.
Det piner mig, at jeg ikke kan ordne det her.

Keep moving forward. And what if I can't fix this?
Og hvad hvis jeg ikke kan ordne den? Forsæt fremad?

And what if I can't fix this?
Hvad hvis jeg ikke kan ordne den?

Do you think I can't fix it?
Tror du ikke, jeg kan fikse det?

And I can't fix you.
Og jeg kan ikke reparere dig.

But I can't fix this one.
Denne gang kan jeg ikke løse det.

Whatever it is, I can't fix this.
Hvad det end er, kan jeg ikke ordne det her.

And if I can't fix this, then I'm gonna ask for a reassignment.
Kan jeg ikke ordne dette, beder jeg om en anden opgave.