I CAN'T PAY YOU - oversættelse til Dansk

• jeg kan ikke betale dig

Eksempler på brug af I can't pay you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't pay you until my crops are ready.
Jeg kan ikke betale, før høsten er i hus.

I can't pay you today. You know, and I told Pat that.
Jeg kan ikke betale i dag, sagde jeg..

I can't pay you a dime unless I got a release form.
Jeg kan ikke udbetale dig en nikkel hvis ikke han underskriver papirene.

I haven't got any. I can't pay you.
Jeg kan ikke betale dig.

But you can stay if you want. I can't pay you anything.
L må gerne blive, men jeg kan ikke betale jer noget.

I need to cancel our session tomorrow because I can't pay you.
Jeg må aflyse vores samtale, fordi jeg ikke kan betale.

I'm so sorry, I can't pay you.
Jeg er ked af det, men jeg kan ikke betale.

Well… as you can see, I can't pay you.
Som du kan se, kan jeg ikke betale.

I can't pay you… but I will give you the best horse when you're through.
Jeg kan ikke betale dig… men du får den bedste hest bagefter.

Sorry I can't pay you more. But it's got this this large bite out of it.
Jeg kan ikke give dig mere, fordi der er… taget en stor bid af den.

Ah, yes. Naturally, I can't pay you much of a reward, because I'm strapped for cash.
Jeg kan ikke betale så stor dusør, da jeg ikke har så mange midler.

I cannot pay you.
Jeg kan ikke betale jer.

This is actually great timing,'cause while I couldn't pay you 45 minutes ago.
God timing. Jeg kunne ikke betale for 45 minutter siden.

I think he would just say,"I can't pay you, but I will name my son after you..
Jeg tror, han ville sige: Jeg kan ikke betale dig tilbage, men jeg vil opkalde min søn efter dig..

But I can't pay you.
Men du kan ikke få løn.

I can't pay you back just yet.
Jeg kan stadig ikke betale dig tilbage endnu.

I can't pay you back just yet.
Jeg kan stadig ikke betale dig endnu.

I can't pay you back right now.
Jeg kan stadig ikke betale dig tilbage endnu.

I can't pay you back right now.
Jeg kan stadig ikke betale dig endnu.

I can't pay you back for now.
Jeg kan stadig ikke betale dig endnu.