I DON'T EVEN REMEMBER - oversættelse til Dansk

• jeg husker ikke engang
• jeg slet ikke huske
• jeg kan overhovedet ikke huske
• jeg ikke engang huske
• jeg husker slet ikke

Eksempler på brug af I don't even remember på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't even remember most surgeries.
Mange af mine operationer kan jeg ikke engang huske.

I don't even remember half the others. Carlos Cedeño.
Jeg husker ikke engang halvdelen af de andre. Carlos Cedeño.

And some of the women, I don't even remember.
Og nogle af kvinderne kan jeg ikke engang huske.

I don't even remember his name.
Jeg husker ikke engang hans navn.

I don't even remember why we broke up.
Jeg husker ikke engang, hvorfor vi slog op.

I don't even remember what I looked like.
Jeg husker ikke engang, hvordan jeg så ud.

I don't even remember hitting that poor man.
Jeg husker ikke engang, at jeg ramte den stakkels mand.

I don't even remember the name of the town!
Jeg husker ikke engang byens navn!

I don't even remember where we camped out, actually.
Jeg husker ikke engang, hvor vi var.

I don't even remember half the others.
Jeg husker ikke engang halvdelen af de andre.

If I'm being honest, I don't even remember what it was.
Skal jeg være ærlig, så husker jeg ikke engang, hvad det var.

Others whose names I don't even remember?
Andre naνne, jeg slet ikke husker?

Now I don't even remember how I got here.
Nu husker jeg ikke engang, hvordan jeg endte her.

Sometimes, I don't even remember doing it.
Nogle gange husker jeg slet ikke, hvad jeg har gjort.

I know. I don't even remember performing.
Jeg kan ikke engang huske, at jeg optrådte.

I don't even remember what she looks like.
Jeg kan end ikke huske hendes udseende.

One mistake? I don't even remember doing it.
En fejl jeg ikke engang kan huske.

Ah, I don't even remember that.
Det husker jeg ikke engang.

I don't even remember.
Jeg husker det ikke engang.

Like I said, I don't even remember that night.
Jeg kan ikke engang huske den aften.