I NEVER UNDERSTOOD - oversættelse til Dansk

[ai 'nevər ˌʌndə'stʊd]
[ai 'nevər ˌʌndə'stʊd]
jeg har aldrig forstået
jeg forstod ikke
jeg har aldrig fattet
jeg forstår ikke
jeg havde aldrig fattet

Eksempler på brug af I never understood på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I never understood your fascination with this toy.
Jeg har aldrig forstået din fascination af det legetøj.
I never understood why he kept up that ridiculous pretence.
Jeg har aldrig forstået, hvorfor han foregav at være andet.
I never understood that idiotic phrase.
Jeg har aldrig forstået det åndssvage ordsprog.
I never understood why he kept up the ridiculous pretense.
Jeg har aldrig forstået, hvorfor han foregav at være andet.
You know I never understood all these elaborate tortures.
Jeg har aldrig forstået disse komplicerede torturmetoder.
I never understood your father before.
Jeg har aldrig forstået din far før.
And I never understood you, not one little bit.
Men jeg har aldrig forstået dig.
Yet I never understood the appeal of fly-fishing.
Fornøjelsen ved fluefiskeri. Men jeg har aldrig forstået.
That's what I never understood about vampires.
Det er hvad jeg aldrig har forstået om vampyrer.
I never understood that, and I do not feel at all guilty about it.
Det har jeg aldrig forstået, og det er jeg heller ikke flov over.
And until I was diagnosed, I never understood what had happened.
Og inden min diagnose, så forstod jeg ikke, hvad der skete.
Though I never understood why.
Selvom jeg ikke forstod hvorfor.
You know, I never understood that.
Det er noget, jeg aldrig har forstået.
But then he asked me to do something I never understood.
Så bad han mig om at gøre noget, som jeg ikke forstod… før nu.
But then he asked me to do something I never understood… until now.
Så bad han mig om at gøre noget, som jeg ikke forstod… før nu.
I'm afraid my daughter and I never understood one another very well.
Jeg er bange for, at min datter og jeg aldrig har forstået hinanden særlig godt.
I never understood how dreadful people thought I was.
Jeg forstod aldrig, hvor forfærdelig folk syntes, jeg var.
I never understood what Susan saw in that face.
Jeg forstod aldrig, hvad Susan så i det ansigt.
I never understood any of us.
Jeg forstod aldrig nogen af os.
For 18 months, I never understood the guards.
For 18 måneder siden ville jeg ikke forstå det.
Resultater: 160, Tid: 0.0627

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk