I SHOULDN'T SAY - oversættelse til Dansk

[ai 'ʃʊdnt sei]
[ai 'ʃʊdnt sei]
jeg burde ikke sige
i shouldn't say
i shouldn't be telling you
i'm not supposed to tell you
i'm not supposed to say
skal jeg ikke sige
jeg bør ikke sige
i shouldn't say
i shouldn't be telling you
i'm not supposed to tell you
i'm not supposed to say
jeg må ikke sige
i shouldn't have said
i wasn't supposed to say
i wasn't supposed to tell you
i couldn't tell
me i couldn't say

Eksempler på brug af I shouldn't say på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sorry, I shouldn't say that, but trust me, she's tough.
Undskyld, jeg burde ikke sige det.
Sorry, I shouldn't say that.
Undskyld, jeg burde ikke sige det.
I know I shouldn't say anything.
Jeg burde ikke sige noget.
No, I shouldn't say. What?
Nej, jeg bør ikke sige det. Hvad?
No, I shouldn't say.
Nej, jeg bør ikke sige det.
I shouldn't say these things to you.
Jeg burde ikke have sagt noget.
I know I shouldn't say that.
Jeg burde ikke sige det.
I shouldn't say these things to you.
Jeg skal ikke at sige disse ting til dig.
I shouldn't say this, but I went to Zefram Cochrane High School.
Jeg burde ikke fortælle det her, men jeg gik på Zefram Cochrane-gymnasiet.
I shouldn't say anything to you.
Jeg skulle ikke have sagt noget.
Last night-- What? No, I shouldn't say.
Hvad?- Nej, jeg bør ikke sige det.
What? No, I shouldn't say.
Hvad?- Nej, jeg bør ikke sige det.
They said a lot of bad words I shouldn't say.
De sagde mange grimme ord, som jeg ikke burde gentage.
I shouldn't say,"Maybe you should have just ordered… something on the menu for once.
Tjeneren var så ond i sulet i dag"… skal jeg ikke sige:"Måske skal du have bestilt fra menuen for en gang skyld.
I shouldn't say,“Maybe you should leave earlier.“I
Skal jeg ikke sige: Måske skal du tage af sted tidligere.
I shouldn't say anything bad about her because next year we might all be sitting down to seder with her?
Skal jeg ikke sige noget dårligt om hende, fordi vi skal holde seder med hende næste år?
I know I shouldn't say this.- That's just.
jeg ved jeg ikke burde sige dette.- Det er bare.
But who knows? And I shouldn't say it… and he has his mother and his sisters to keep, in the past, Inept with money.
Men han er… Det burde jeg ikke sige… Han har været uforsigtig med sine penge.
I had this voice in my head saying I shouldn't say it, because I don't wanna force you into anything.
En stemme sagde, jeg ikke skulle sige det, fordi jeg ikke vil presse dig.
I know I shouldn't say it, but I can't keep it in any longer.
Jeg ved, jeg ikke skulle sige det, men jeg kan ikke holde det i længere.
Resultater: 56, Tid: 0.0638

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk