I UNDERSTAND - oversættelse til Dansk

• jeg forstå
• jeg forstar
• jeg forstår
• jeg ved
• jeg hører
• jeg kan godt forstå
• jeg har forståelse
• jeg forstod
• jeg hørte
• jeg forstaar

Eksempler på brug af I understand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I understand if this changes things for you.
An8}Og jeg kan godt forstå, hvis det ændrer tingene for dig.

I understand this-- this must be difficult.
Jeg ved, det må være svært.

I understand you know where the spaceship is.
Jeg hører, at du ved, hvor rumskibet er.

I understand, Mr. Glass. No? No?
Jeg forstår, Mr. Glass.- Nej?

I understand that whole part.
Jeg forstod det hele.

Frankie, I understand, Lenny? but Lenny?
Frankie kan jeg forstå, men Lenny? Lenny?

I understand your liberation, but what will you do with these classes?
Jeg forstar din frigorelse, men hvad skal du med alle de kurser?

But I understand what you're doing. We sure as hell could use you around here.
Men jeg har forståelse for Deres mission. Vi kunne godt bruge Dem.

I understand that you feel that way.
Jeg kan godt forstå, du føler sådan.

I understand why you waited to tell me. Thanks. Congratulations.
Jeg ved, hvorfor du ventede med at fortælle mig det.- Tillykke.- Tak.

I understand something is wrong with the Epsilon. Hello.
Jeg hører, der er noget galt med Epsilon. Hallo.

Billy? I understand if you're angry with me. I..
Jeg… Billy? Jeg forstår, hvis du er vred på mig..

I understand he was from a good family.
Jeg forstod han var fra en fin familie.

I understand that your hepatoma's next of kin won't permit an autopsy.
Jeg hørte at de pårørende til din hepato-patient ikke tillader obduktion.

How can I understand her?
Hvordan kan jeg forstå hende?

I understand greetings in 54 planet Earth languages.
Jeg forstar hilsner pa 54 af Jordens sprog.

I understand your concern about the rights of children.
Jeg har forståelse for Deres bekymring, når det gælder børns rettigheder.

But I understand your frustration, Frank… believe me.
Men jeg kan godt forstå, du er frustreret, Frank.

I understand you're America's New Hope.
Jeg hører, du er"Amerikas nye håb.

Madame. Joseph… I understand what you think of me.
Joseph… Min frue. Jeg ved, hvad du mener om mig..