I WILL GET BACK TO YOU - oversættelse til Dansk

• jeg vender tilbage til dig
• jeg ringer tilbage
• jeg vil komme tilbage til dig

Eksempler på brug af I will get back to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let me talk with my associates, and I will get back to you.
Lad mig tale med de andre, så vender jeg tilbage til dig.

And I will get back to you. Continue to follow them,
Jeg vender tilbage til dig. Fortsæt med at følge dem,

I can't get to my phone right now because I'm probably doing something awesome in Italy, but I will get back to you as soon as I can.
Jeg kan ikke tage telefonen lige nu. Jeg er nok i gang med at lave noget fedt i Italien, men jeg ringer tilbage så hurtigt som muligt.

Continue to follow them, keep them in sight, and I will get back to you.
Fortsæt med at følge dem, hold dem indenfor øjenvidde… Jeg vender tilbage til dig.

Please leave a name and number and I will get back to you.
efterlad dit navn nummer, så ringer jeg tilbage.

if you leave your name and number… I will get back to you.
du lægger dit navn og nummer… ringer jeg tilbage til dig.

Frank?- Yeah. Well, let me think that over, and I will get back to you.
Frank?- Ja. Lad mig tænke over det, og jeg vil vende tilbage til dig.

I answer messages myself and I promise that I will get back to you as quickly as I can.
Jeg svarer selv på meddelelser, og jeg lover at jeg kommer tilbage til dig så hurtigt som muligt.

I will contact the prosecution…- find out what they say about it, and then I will get back to you.
Jeg kontakter anklageren og hører, hvordan det går, og så venderjeg tilbage til dig.

I will go check out his alibi myself and I will get back to you.
undersøge hans alibi selv, og så vender jeg tilbage til dig.

your preferred date and location, and I will get back to you with my fees and availability.
din foretrukne dato og sted, og jeg vil vende tilbage til dig med mine gebyrer og tilgængelighed.

please leave a comment below and I will get back to you as soon as possible.
du efterlade en kommentar nedenfor og jeg vil vende tilbage til dig så hurtigt som muligt.

I will get back to you.
Jeg vil vende tilbage til dig.

I will get back to you.
Forstået, jeg vender tilbage.

I will get back to you.
Jeg vender tilbage Chloé?

I will get back to you.
Jeg ringer tilbage til dig.

I will get back to you.
Jeg vender tilbage.

I will get back to you.
Jeg får måske brug for dig igen.

回头联系你 I will get back to you.
Jeg vender tilbage til dig.

I will get back to you.
Jeg skal nok få ram på dig.