IMPLOSION - oversættelse til Dansk

• implosion
• sammenbrud
• implosionen

Eksempler på brug af Implosion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We're gonna have a core implosion in less than 30 minutes.
Kerne sprængning om mindre end 30 minuter. Vi får en.

We're gonna have… a core implosion in less than thirty minutes.
Vi får en… kerne sprængning om mindre end 30 minuter.

Maybe a good man couldn't have made implosion work.
Måske ville en god mand ikke arbejde på implosioner.

Every order co-opting our resources for use on implosion.
Enhver ordre, som trækker på vores ressourcer til fordel for implosion.

Theoretically, it could result in a concussive blast followed by a vacuum implosion.
Teoretisk set, så kan det resultere i en kraftig eksplosion, efterfulgt af en implosion.

Shall I leave the engine running in case you trigger another implosion?
Skal jeg lade motoren køre,-- I tilfælde af du udløser endnu en implosion?

When you were running implosion. I did everything you asked.
Jeg gjorde alt, hvad du bad om i implosion.

I did everything you asked when you were running implosion.
Jeg gjorde alt, hvad du bad om i implosion.

Even if that next move is implosion?
Selv om næste træk er kollaps?

Physical implosion.
Fysisk eksplosion.

And who can pretend that the implosion of the Russian banking system will not have a serious effect on ours?
Og hvem kan påstå, at det russiske banksystems sammenbrud ikke skulle have nogen alvorlig indflydelse på vores?

the Commission is giving a free hand to the implosion of this sector, and that is something we cannot accept.
der bliver fremlagt for os, carte blanche til et sammenbrud i denne sektor. Det kan vi ikke acceptere.

Thank you, Mr President. Somalia's implosion constitutes a great danger to the country itself, to the region,
Tak, hr. formand, implosionen i Somalia betyder en stor risiko for landet selv

seems to be under permanent threat of implosion.
synes konstant at være truet af sammenbrud.

If you know who I am, you know I have spent the last year working on implosion.
Kender du mig, ved du også, at jeg har arbejdet på implosionen.

at a certain point lead to implosion.
kan på et vist tidspunkt føre til sammenbrud.

Here, the South Tower implosion creates a pyroclastic surge, moving out over the Hudson River.
Her danner sammenstyrtningen af det sydlige tårn en pyroklastisk strøm der bevæger sig ud over Hudson floden.

it would create the likelihood of a credit implosion with all the resulting decidedly unpleasant global implications." p.27.
vil det skabe sandsynligheden for en kredit styrtede sammen med alle de deraf følgende afgjort ubehagelige globale konsekvenser." s. 27.

As in the American subprime crisis and the implosion of the American International Group, financial derivatives played a role in the run-up of Greek debt.
Som i den amerikanske subprime-krise og sammenfaldet af American International Group(CDO-forsikrer), spillede finansielle derivater en rolle i tiden op til den græske gæld.

Spokker Jones:"Forty years from now when the Internet collapses in a giant implosion of stupidity I want to be able to say,'I was there.
Spokker Jones siger at"om fyrre år, når internettet kollapser i en gigantisk implosion af dumheder, vil jeg være i stand til at sige,'jeg var der.