IMPORTANCE OF PROTECTING - oversættelse til Dansk

• vigtigheden af at beskytte
• betydningen af at beskytte
• vigtigt det er at beskytte
• vigtigheden af at skærme

Eksempler på brug af Importance of protecting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Equal Opportunities also emphasises the importance of protecting all interpersonal relations by giving live-in partners of either sex the same rights as a spouse.
Lige Muligheder understreger også vigtigheden af at beskytte forholdet mellem mennesker ved at give samboende partnere af begge køn samme rettigheder som en ægtefælle.

I want to stress the importance of protecting bluefin tuna,
Jeg vil gerne fremhæve, hvor vigtigt det er at beskytte almindelig tun,

Recognising the importance of protecting the radio navigation spectrum from disruption
Parterne, som anerkender betydningen af at beskytte radiofrekvenser til navigationsformål mod afbrydelser

it will aim to encourage further public awareness on the importance of protecting Medicare card information.
vil det formål at fremme den offentlige bevidsthed om vigtigheden af at beskytte Medicare kort oplysninger.

In its report, Dr Harpal Kumar of Cancer Research UK underlined the importance of protecting children from passive smoke.“The evidence is clear,” he said,“Smoking around children is harmful,
I en rapport fra Cancer Research UK understreger doktor Harpal Kumar vigtigheden af at skærme børn fra passivrygning.“Undersøgelserne taler et tydeligt sprog,” siger han,“det er skadeligt for børn at blive udsat for passivrygning,

To conclude, at this solemn moment let me emphasise again, on behalf of the Commission, the importance of protecting fundamental rights in Europe
Lad mig for at runde af i denne højtidelige stund på Kommissionens vegne atter understrege betydningen af at beskytte de grundlæggende rettigheder i Europa

the possibilities created through more efficient learning technologies and the importance of protecting human rights.
der skabes gennem mere effektiv undervisningsteknologi, og vigtigheden af at beskytte menneskerettigheder.

the sisters still have not forgotten their school days and the importance of protecting one's school books.
dette betyder ikke, at søstrene har glemt deres skoledage og vigtigheden af at beskytte ens skolebøger.

STRESSING the importance of protecting and, as appropriate, improving the state of the natural resources
SOM UNDERSTREGER, at det er vigtigt at beskytte og i givet fald forbedre naturressourcernes

I believe that we all appreciate the importance of protecting groundwater and that this must be one of the main objectives of European legislation,
Jeg tror, at vi er klar over vigtigheden af at beskytte grundvandet og forstår, at dette bør være et af de vigtigste mål i den europæiske

ensure that they guarantee a sufficiently high standard of security to do justice to the importance of protecting intellectual and material property.
toldstederne i alle disse medlemsstater garanterer den høje grad af sikkerhed, som lever op til den betydning, beskyttelse af intellektuel og materiel ejendomsret har.

We recognize the importance of protecting your privacy and our policy is designed to assist you in understanding how we collect,
Vi anerkender vigtigheden af at beskytte dit privatliv og vores politik er designet til at hjælpe dig med at forstå, hvordan vi indsamler,

even personal users who understand the importance of protecting their businesses, personal information
endda personlige brugere, der forstår vigtigheden af at beskytte deres virksomheder, personlige oplysninger

even personal users who understand the importance of protecting their businesses, personal information
endda personlige brugere, der forstår vigtigheden af at beskytte deres virksomheder, personlige oplysninger

individual users who know the importance of protecting their families, work
individuelle brugere, der kender vigtigheden af at beskytte deres familier, arbejde

We fully support the notion of strengthening the role of women in sport; the importance of protecting athletes of all ages during and after their sports career;
Vi støtter fuldt ud idéen om, at man bør styrke kvinders rolle i idrætten, at det er vigtigt at beskytte idrætsfolk i alle aldre under

The different programmes have stressed the importance of protecting the consumer in the conclusion of sales contracts.
I de forskellige programmer har man understreget betydningen af, at forbrugeren beskyttes ved indgåelse af en købekontrakt.

The different programmes have stressed the importance of protecting the consumer in the conclusion of sales con tracts.
I de forskellige programmer har man understreget betyd ningen af, at forbrugeren beskyttes ved indgåelse af en købekontrakt.

Presentation of joint Nordic initiatives in international environmental fora to draw attention to the importance of protecting the vulnerable Arctic marine environment.
Fremsættelse af fællesnordisk initiativer i internationale miljøfora, der henleder opmærksomheden på vigtigheden af at beskytte det sårbare arktiske havmiljø.

Panasonic is well aware of the importance of protecting personal information
Panasonic er klar over vigtigheden af at beskytte personlige oplysninger