IMPORTANT PRINCIPLE - oversættelse til Dansk

• vigtigt princip
• væsentligt princip
• vigtige princip

Eksempler på brug af Important principle på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These noble ahadith detail a great and important principle from which stem many issues related to the journey to Allah while wayfareing along His Path.
Disse noble ahadith fortæller i detalje de store og vigtige principper hvorfra mange spørgsmål stammer fra som er relateret til rejsen til Allân mens man går på Hans Vej.

A very important principle for us must be transparency,
Et meget vigtig princip for os er gennemskueligheden,

sharing out the goods seems to be a more important principle of power-sharing.
vidt muligt"skaffes af vejen": Bodeling synes at være et vigtigere princip end magtdeling.

The EC's environmental impact assess ment directive which came into force in mid 1988 is the weapon which has given force to this important principle.
EF-direktivet om vurdering af virkningerne på miljøet-som trådte i kraft i miaten af 1988- har bidraget til at styrke dette væsentlige princip.

and that is an important principle for us.
og det er et vigtig princip for os.

In addition to this, I believe that another important principle is found in the approach of the Commission
Derudover mener jeg, at der er et vigtigt princip i Kommissionens og Parlamentets fremgangsmåde,

The latter report introduced the important principle for the CAP of maintaining the current level of funding in the next financial programming period.
I sidstnævnte betænkning introducerede man det vigtige princip, at man ville fastholde det nuværende finansieringsniveau for den fælles landbrugspolitik i den næste finansielle programmeringsperiode.

The important principle that donations of organs and tissue must be voluntary
Også de vigtige principper om, at organ- og vævsdonationer skal være frivillige

FDP members supported Amendment 33 because it supports the important principle of relative stability,
Medlemmerne af FDP støttede ændringsforslag 33, fordi det er en opbakning til det vigtige princip om relativ stabilitet,

An equally important principle, which merits rather closer examination,
An equally important principle, which merits rather closer examination,

The important principle is that all sectors of economic activity should, on all occasions,
Det vigtige princip er, at alle økonomiske sektorer ved alle lejligheder aktivt skal overveje

My group will vote against this report because it disregards that important principle.
Min gruppe stemmer imod denne betænkning, da der ikke er taget højde for dette vigtige princip.

search An important principle in any democracy is the possibility for citizens to have access to insight into the work of the three branches of government; that government is publicly accessible.
search Et væsentligt princip i ethvert demokrati er borgernes mulighed for at få indsigt i de tre statsmagters arbejde; at det er offentligt tilgængeligt.

The other important principle we need to abide by is that Article C of the Treaty of European Union makes it very clear that the common foreign
Det andet vigtige princip, vi må rette os efter, er, at det bliver gjort meget klart i artikel C i traktaten om Den Europæiske Union,

I think that this is an important principle and one which my group wholeheartedly supports,
Jeg tror, at det er et vigtigt udgangspunkt, som min gruppe støtter fuldt

Lastly, the important principle of the guarantee to property, enshrined in Article 26 of the Federal Constitution,
Endelig er der det vigtige princip om ejendomssikkerhed, som er stadfæstet i artikel 26 i den schweiziske forfatning,

I am very glad that one important principle is enshrined in this report as it goes through to the next stage:
Det glæder mig meget, at et vigtigt princip er medtaget i denne betænkning, da det peger hen mod næste trin.

I did defend this in my group because we now have an important principle- the internalisation of external costs- incorporated into European legislation for the first time.
jeg forsvarede dog dette i min gruppe, fordi vi nu har fået indarbejdet det vigtige princip om internalisering af eksterne omkostninger i EU-lovgivningen for første gang.

I would also ask the President to ensure that we obtain a guarantee that the EU institutions will in future respect the freedom of the press and, especially, the important principle according to which journalists' sources are respected.
Jeg vil endvidere bede formanden sørge for, at vi får garanti for, at EU's institutioner fremover respekterer pressefriheden og ikke mindst det vigtige princip om journalisternes kildebeskyttelse.

it also respects the important principle of budgetary discipline
samtidig overholder vi de vigtige principper for budgetdisciplin og forsvarlig forvaltning,