IMPORTANT ROLE IN THE DEVELOPMENT - oversættelse til Dansk

• vigtig rolle i udviklingen

Eksempler på brug af Important role in the development på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

During the past few years, smallscale enterprises in many countries have played an important role in the development of the national economy, and as the main source of new workplaces.
I de seneste få år har de små virksomheder i mange lande spillet en vigtig rolle i udviklingen af den nationale øko nomi og som den vigtigste kilde til nye arbejdspladser.

will play an important role in the development of facial expressions.
vil spille en vigtig rolle i udviklingen af ansigtsudtryk.

High cholesterol levels play an important role in the development of atherosclerosis, so your dog may need cholesterol-lowering medicines.
Højt kolesterolniveau spiller en vigtig rolle i udviklingen af åreforkalkning, så din hund kan have brug for kolesterolsænkende lægemidler.

consumer organisations play an important role in the development and setting of criteria for Community Eco-labels.
forbrugerorganisationer spiller en vigtig rolle i udviklingen og opstillingen af kriterier for EF-miljømærker og inddrages aktivt i dette arbejde.

Principal Claus Olesen says:"Michael has for many years played a significant and important role in the development of the entire Academy and especially for.
I den forbindelse udtaler rektor Claus Olesen:”Michael har i mange år spillet en betydningsfuld og vigtig rolle i udviklingen af hele DJM og ikke.

he proved results which:… played an important role in the development of the theory of the kernel
han har vist resultater som:… spillet en vigtig rolle i udviklingen af teorien om kernen

This event played an important role in the development of the gambling industry, not only in France
Denne begivenhed spillede en vigtig rolle i udviklingen af gamblingindustrien, ikke kun i Frankrig

Principal Claus Olesen says:"Michael has for many years played a significant and important role in the development of the entire Academy
I den forbindelse udtaler rektor Claus Olesen:”Michael har i mange år spillet en betydningsfuld og vigtig rolle i udviklingen af hele DJM

Determination of the structure of membrane proteins has played a very important role in the development of modern medicine.”.
Bestemmelsen af strukturen af membranproteiner har spillet en meget vigtig rolle i udviklingen af moderne lægemidler.”.

Defence which plays an important role in the development of a common agreement of PESA by means of the training provided on a strategic level,
som spiller en vigtig rolle i udviklingen af en fælles ESFP-aftale via træning på et strategisk niveau, især i forbindelse med

many Scandinavian artists played important roles in the development of the movement both in terms of activities and ideas.
mange skandinaviske kunstnere spillede vigtige roller for bevægelsens udvikling både historisk og idemæssigt.

Journalists and civil society play an important role in the development of democracy, in particular where they draw attention to sensitive social problems.
Journalisterne og civilsamfundet spiller en vigtig rolle for demokratiets udvikling, navnlig fordi de gør opmærksom på følsomme sociale problemer.

We share the opinion that sport plays an important role in the development of young people and also in public health.
Vi er enige i, at sport spiller en vigtig rolle, ikke alene for de unges udvikling, men også for folkesundheden.

I believe those contributing from within the EU can play an important role in the development of the industry in Latvia.
jeg mener, at interne EU-bidragydere har en vigtig rolle at spille for den industrielle udvikling i Letland.

initiatives which can play an important role in the development of the Mediterranean regions, to which priority is given.
der vil kunne spille en væsentlige rolle for den prioriterede udvikling i middelhavsområderne.

Principal Claus Olesen says:"Michael has for many years played a significant and important role in the development of the entire Academy and especially for….
I den forbindelse udtaler rektor Claus Olesen:”Michael har i mange år spillet en betydningsfuld og vigtig rolle i udviklingen af hele DJM og ikke….

each game in its own way fulfills an important role in the development of a child.
hvert spil opfyldt på sin egen måde en vigtig rolle i udviklingen af et barn.

Principal Claus Olesen says:"Michael has for many years played a significant and important role in the development of the entire Academy
I den forbindelse udtaler rektor Claus Olesen:”Michael har i mange år spillet en betydningsfuld og vigtig rolle i udviklingen af hele DJM

each game in its own way fulfills an important role in the development of a child.
laver kunsthåndværk, har hvert spil en vigtig funktion i dens udvikling hos et barn.

In this he played an important role in the development of mathematics in the Russian Empire for he brought back with him an expertise in applying Cauchy 's theory of residues which were at that time unknown in the Russia Empire.
I denne han spillet en vigtig rolle i udviklingen af matematik i det russiske imperium for han bragt tilbage til ham en ekspertise i at anvende Cauchy's teori om rester, der var på det tidspunkt ukendt i Rusland imperium.