IMPORTANT ROLE IN THE DEVELOPMENT in Greek translation

• σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη
• σημαντικό ρόλο στην εξέλιξη
• σοβαρό ρόλο στην εξέλιξη
• σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση
• σημαντικό ρόλο στη δημιουργία
• σπουδαίο ρόλο στην ανάπτυξη
• καθοριστικό ρόλο στην ανάπτυξη
• σηµαντικό ρόλο στην ανάπτυξη
• βασικό ρόλο στην ανάπτυξη

Examples of using Important role in the development in English and their translations into Greek

The Greek vineyards play an important role in the development of the wide range of unique
Οι ελληνικοί αμπελώνες παίζουν σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση της ευρείας γκάμας,

It is an established fact that entrepreneurship plays an important role in the development of the modern economic environment.
Αποτελεί αδιαμφισβήτητο γεγονός ότι η επιχειρηματικότητα διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην εξέλιξη του σύγχρονου οικονομικού περιβάλλοντος.

agricultural policy plays an important role in the development of rural areas.
η γεωργική πολιτική έναν σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη των περιοχών της υπαίθρου.

technicians play an important role in the development of young children.
οι τεχνικοί παίζουν έναν σπουδαίο ρόλο στην ανάπτυξη των νέων παιδιών.

The first one to do so was Frans Francken the Younger who played an important role in the development of the genre.
Πρώτος από αυτούς ήταν ο Φρανς Φράνκεν ο νεότερος, ο οποίος διαδραμάτισε σοβαρό ρόλο στην εξέλιξη του θέματος αυτού.

Vine and wine form an integral part of the Aegean history and have played an important role in the development of the economy and the flourishing trade in the islands.
Το αμπέλι και το κρασί είναι αναπόσπαστο κομμάτι της νησιώτικης ιστορίας και έπαιξε καθοριστικό ρόλο στην ανάπτυξη της οικονομίας και του εμπορίου στα νησιά παλαιότερα.

Germanic legislation thus played an important role in the development of the“ethnic conscience” of the barbaric tribes,
Η γερµανική νοµοθεσία έπαιξε έτσι σηµαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της«εθνικής συνείδησης» των βαρβαρικών φυλών,

Loutraki played an important role in the development of the Revolution of 1821, with most known the victorious battle of Dramalis(25-27 September 1822).
Το Λουτράκι έπαιξε σημαντικό ρόλο στην εξέλιξη της Επανάστασης του 1821 με πιο γνωστή τη νικηφόρα μάχη του Δράμαλη(25-27 Σεπτεμβρίου 1822).

played an important role in the development of his painting style.
έπαιξε σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση της ζωγραφικής του.

DHT is similar to testosterone and plays an important role in the development of female and male characteristics.
Η DHT είναι παρόμοια με την τεστοστερόνη και παίζει σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη των γυναικείων και ανδρικών χαρακτηριστικών.

Copper plays an important role in the development of healthy bones,
Ο χαλκός παίζει βασικό ρόλο στην ανάπτυξη της υγιούς νεύρα,

establish itself in the market and will play an important role in the development of the domestic audiovisual industry.
η CALPRO θα εδραιωθεί σύντομα στην αγορά και θα ότι παίξει σημαντικό ρόλο στην εξέλιξη της εγχώριας οπτικοακουστικής βιομηχανίας.

It is widely accepted that during ancient times Greeks played an important role in the development of mathematics.
Είναι ευρέως αποδεκτό ότι οι Έλληνες στην αρχαιότητα έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη των μαθηματικών.

plays an important role in the development of the immune system in early life.
παίζει σημαντικό ρόλο στην εξέλιξη του ανοσοποιητικού συστήματος κατά τα πρώτα χρόνια της ζωής.

play an important role in the development of depression symptoms.
διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη των συμπτωμάτων της κατάθλιψης.

depression play an important role in the development of dementia.
η κατάθλιψη παίζουν σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη άνοιας.

Music===The city of Venice in Italy has played an important role in the development of the music of Italy.
Η πόλη της Βενετίας στην Ιταλία έχει παίξει σημαντικό ρόλο στην εξέλιξη της Ιταλικής μουσικής.

An important role in the development of the cancer process is played by smoking and alcohol.
Ένας σημαντικός ρόλος στην ανάπτυξη της διαδικασίας του καρκίνου παίζει το κάπνισμα και το αλκοόλ.

Design takes an increasingly important role in the development of Land Rover vehicles
Ο σχεδιασμός παίρνει έναν όλο και σημαντικότερο ρόλο στην ανάπτυξη των οχημάτων Land Rover

One of the factors that played an important role in the development and establishment of Vacanza in one of the leading car rental companies in Chania
Ένα από τους παράγοντες που έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην εξέλιξη και στην καθιέρωση του Vacanza σε μία από τις κορυφαίες εταιρείες ενοικίασης αυτοκινήτων στα Χανιά