INCLUDE OTHER - oversættelse til Dansk

• omfatte andre
• inkludere andre
• indbefatte andre
• medtage andre
• indeholde andre

Eksempler på brug af Include other på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Below each depiction, they should explain their reasoning and/or include other written examples as space allows.
Under hver afbildning bør de forklare deres begrundelse og/ eller inkludere andre skriftlige eksempler som plads tillader.

can also include other local partners such as voluntary associations and employers.
de kan også omfatte andre lokale parter som for eksempel frivillige organisationer og arbejdsgivere.

However, in duly justified cases the Commission could include other regions in the new Objective 2 as exceptions.
Behørigt begrundede tilfælde vil Kommissionen dog undtagelsesvis kunne medtage andre regioner under det nye mål 2.

may be the writer's own observations, or may include other firsthand accounts.
sted kan være forfatterens egne observationer eller kan indeholde andre førstehåndsregnskaber.

to the fundwhich will also include other investors.
somogså skal omfatte andre investorer.

may be a composite one and may include other factors.
et sådant mål kan imidlertid være sammensat og omfatte andre faktorer.

It is based on the Hidden Tear code base which means that it might include other additions.
Den er baseret på den skjulte Tear kode base, som betyder, at det kan omfatte andre tilføjelser.

we must do all we can to identify global solutions which include other airlines and other airports too.
vi må gøre alt, hvad vi kan, for at finde globale løsninger, som også omfatter andre flyselskaber og andre lufthavne.

They may include other pollutants, and they may impose additional requirements
De kan føje andre forurenende stoffer hertil samt stille yderligere krav

any discussion on the implementation of Cohesion Fund has to include other areas under the umbrella of sustainable development, such as employment and agriculture.
lang række store udfordringer, og enhver diskussion om anvendelsen af Samhørighedsfonden skal omfatte andre områder under paraplyen af bæredygtig udvikling såsom beskæftigelse og landbrug.

non-criminal fines and may include other sanctions such as.
administrativt idømte bøder, og som kan indbefatte andre sanktioner som f. eks.

the disadvantages are that they include other costs such as:
ulemperne er, at de inkluderer andre omkostninger, såsom: shipping til dit varehus,

wheat flour, but include other products such as poultrymeat,
hvede mel, men også indbefatter andre produkter som f. eks. fjerkrækød,

from chocolate whose ingredients include other fats.
hvor der indgår andre fedtstoffer i deres sammensætning.

as well as the reception of German stations via cable without having to buy complete packages that include other stations.
det samme gælder modtagelse af kabel-tv fra tyske stationer uden krav om tilkøb af hele programpakker omfattende andre stationer.

Naturally the gang includes other animals by type of pig
Naturligvis banden omfatter andre dyr efter type af svin

The project includes other researchers from CBS as well as from the University of Southern Denmark.
Projektet inkluderer andre forskere fra CBS og fra Syddansk Universitet.

This %1 includes other people. Should email be sent out to the attendees?
Inkluderer andre mennesker. Skal en e- mail sendes ud til deltagerne?

Including other Goa'uld.
Heriblandt andre goa'ulder.

Including other products(France) and VAT, but excluding other taxes linked to production.
O Inklusive andre produkter(Frankrig) og moms, men eksklusive andre produktionsafgifter Italien.