Eksempler på brug af Included in all på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Women should be included in all aspects of development cooperation
Kvinder skal inddrages i alle led af udviklingssamarbejdetwomen must also be included in all policies in the form of specific
kvinder skal også medtages i alle politikker private bathroom are included in all rooms, and some have a terrace or balcony.
this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
denne meddelelse om tilladelse skal medtages i alle kopier eller væsentlige dele af softwaren.since these green innovations must be included in all European policies.
miljøvenlig innovation skal inddrages i alle europæiske politikker.Romania is a member of the European family with full rights and must be included in all documents relating to the EU.
Rumænien er medlem af den europæiske familie med fulde rettigheder og skal medtages i alle dokumenter vedrørende EU.The social policy was included in all items where it was necessary to do so.
Social- og arbejdsmarkedspolitikken var inddraget i alle de punkter, hvor det var nødvendigt at gøre det.Using technology included in all modern drives SIGuardian Lite estimate end date of hard drive lifetime, so you can make backup copy of.
Ved hjælp af teknologi indgår i alle moderne drev SIGuardian Lite estimat slutdato harddisk levetid, så du kan lave.The vision of this report is for environmental aspects to be included in all relevant product standards in order for the standards to contribute to sustainable development.
Visionen The energy performance certificate will also become a real energy label for houses, included in all adverts for sales or renting.
Energiattesten vil også blive et virkeligt energimærke for huse, der kan inkluderes i alle salgs- eller udlejningsreklamer.This provision is part of all directives mentioned above and is to be included in all new preferential agreements.
Denne bestemmelse indgår so far they are not explicitly included in all national education systems across Europe.
er de endnu ikke eksplicit indarbejdet i alle nationale undervisningssystemer The new key has already been distributed via the debian-archive-keyring package and is included in all current releases of Debian.
Den nye nøgle er allerede blevet distribueret via pakken debian-archive-keyring og er indeholdt i alle aktuelle udgaver af Debian.are included in all contracts or agreements entered into by the Commission.
er indføjet i alle kontrakter og aftaler, Kommissionen har indgået.Women's rights issues must be included in all areas of European Union policy
Spørgsmålene om kvinders rettigheder skal medtages i alle områder af EU's politik,The human rights and democracy clause should now be applied more widely and included in all agreements entered into by the European Union with third countries, regardless of whether they are industrialised or developing countries.
Menneskerettigheds- og demokratiklausulen bør nu anvendes bredere og inddrages i alle aftaler, som EU indgår med tredjelande, uanset om det er industrialiserede lande eller udviklingslande.we tabled an amendment specifically to ensure that sustainable development criteria are taken out of the LIFE programme but included in all the other areas.
hensigter fremlagde et ændringsforslag specifikt for at sikre, at bæredygtige udviklingskriterier tages ud af LIFE-programmet, men medtages i alle andre områder.a collaboration platform included in all user licences for Revu,
der The Ötztal Premium Card is included in all rates from June to mid-October and offers free rides on the cable cars,
Fra juni til midten af oktober er Ötztal Premium-kortet inkluderet i samtlige priser. Det giver gratis adgang til svævebaner,a collaboration platform included in all user licences for Revu,
der 
