INCREASED DEMAND - oversættelse til Dansk

• øget efterspørgsel
• stigende efterspørgsel
• større efterspørgsel
• stigende behov
• forøget efterspørgslen
• øgede efterspørgsel
• voksende efterspørgsel
• ̧get efterspã

Eksempler på brug af Increased demand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have experienced an increased demand from farmers and contractors in Serbia during the last years.
Vi har oplevet en øget efterspørgsel fra landmænd og entreprenører i Serbien i de sidste år.

Jydsk Nylon experiences increased demand for information on environmental issues from customers in particular foreign customers and in Denmark public purchasers.
Jydsk Nylon oplevede stigende efterspørgsel på information om miljøforhold fra kunder specielt udenlandske kunder og i Danmark offentlige indkøbere.

With the advent of paperless business models there is an increased demand for digitally signed PDF documents.
Med fremkomsten af papirlà ̧se forretningsmodeller er der en à ̧get efterspà ̧rgsel efter digitalt signerede PDF-dokumenter.

in parallel with an increase in breast increased demand for silicone injection procedure the lips.
der parallelt med en stigning i bryst øget efterspørgsel efter silikone injektion procedure læberne.

communication technologies have noticed an increased demand for their products.
kommunikationsteknologier har oplevet en stigende efterspørgsel efter deres produkter.

meaning the bone marrow does not respond in a normal way to the body's increased demand for red blood cells.
anæmien er sædvanligvis nonregenerative, betyder knoglemarven ikke reagerer på en normal måde til kroppens øgede efterspørgsel efter røde blodlegemer.

And with a rapidly growing middle class comes an increased demand for especially one product of pleasure: chocolate.
Og med en hurtigt voksende middelklasse følger også en øget efterspørgsel på særligt ét nydelsesprodukt: chokolade.

since there is an increased demand for this type of drugs.
eftersom der er en øget efterspørgsel efter denne type lægemidler.

old age there is an increased demand for calcium and magnesium.
i alderdommen er der en øget efterspørgsel efter calcium og magnesium.

With the advent of paperless business models there is an increased demand for digitally signed PDF documents.
Med fremkomsten af papirløse forretningsmodeller er der en øget efterspørgsel efter digitalt signerede PDF-dokumenter.

Increased demand, however, also entails a concomitant in crease in supply for which the national railway organizations of the Twelve could adequately cater.
Forøget efterspørgsel medfører imidlertid også forøget udbud, som passende kunne være en opgave for De Tolv's nationale jernbaneorganisationer.

My main concern regarding the fight against narcotics in Europe at the moment is the increased demand.
Der bekymrer mig med hensyn til narkotikabekæmpelsen i Europa i øjeblikket, er, at efterspørgslen stiger.

The increased demand for content production has played an important role in the Mynewsdesk revenue growth in 2017, and indicates clearly how the company should prioritize going forward.
Den stigende efterspørgsel efter content udgør et vigtigt bidrag til Mynewsdesk's vækst i 2017 og indikerer tydeligt, hvor fokus bør ligge fremover.

Global warming, increased demand for food, mobility of human beings, trade and the opening of borders all contribute to increasing the threat to animal health.
Åbningen af flere grænser, handelen, menneskers mobilitet, den øgede efterspørgsel efter fødevarer samt den globale opvarmning medfører øgede dyresundhedsrisici.

Increased demand for food and increased affluence of the inhabitants in fast-growing countries such as India
Den øgede efterspørgsel efter fødevarer og den øgede velstand blandt indbyggerne i vækstøkonomier som f. eks. Indien

However, the increased demand for fisheries products, in conjunction with a reduction in available resources has caused a burgeoning of this phenomenon,
Men den øgede efterspørgsel efter fiskerivarer kombineret med færre tilgængelige ressourcer har forårsaget en knopskydning af dette fænomen,

We are seeing increased demand for various types of products for the food services sector, which is currently taking market share from the retail trade.
Vi ser blandt andet en øget efterspørgsel efter forskellige former for produkter til foodservices-sektoren, som i disse år tager markedsandele fra detailhandlen.

Because of the increased demand for Angel Rings,
På grund af den øgede efterspørgsel efter Angel Rings,

The new Erasmus Mundus programme will need to adapt to the increased demand for mobility, while at the same time maintaining its standards.
Det nye Erasmus Mundus-program skal tilpasses det stigende behov for mobilitet og samtidig opretholde de fastsatte standarder.

As a result of the increased demand for power wheelchairs, the manufacturers have been challenged to standardize the industry.
Som et resultat af den øgede efterspørgsel efter el-kørestole, har producenterne blevet udfordret til at standardisere industrien.