Eksempler på brug af Initial stages på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Very often, the bump in the initial stages becomes red
At home, you can treat only in the initial stages, when there is no purulent process.
In the initial stages of liberalisation, a lot of people lost their jobs,
I was just thinking, to the initial stages of the treatment. that perhaps we could take a more holistic approach.
en mere holistisk tilgang I forhold til at være detaljeorienterede og velovervejede tænkte jeg, til de første stadier af behandlingen.As far as cofinancing is concerned, in the initial stages there should be stricter controls on the partnership in the cofinancing.
Hvad medfinansieringen angår, så bør der i den indledende fase appelleres mere til partnerskabet i medfinansieringen.That it is recommended by doctors at the initial stages of diseases of the eye cataract, myopia, etc.
At det er anbefalet af læger på de indledende stadier af sygdomme i øjet katarakt, nærsynethed, etc.Scoliosis only in the initial stages is a curvature of the spine
Skoliose kun i de indledende faser er en krumning af rygsøjlenWe must also remember that every nuclear programme was hidden under the cloak of civil projects in the initial stages: such was the case in Russia, India, China and Israel.
Vi skal også huske på, at alle atomprogrammer i startfasen skjules under dække af civile projekter, sådan forholdt det sig i Rusland og Indien, i Kina og Israel.I was just thinking, to the initial stages of the treatment.
velovervejede tænkte jeg, til de første stadier af behandlingen.it is never possible to predict the results of an experiment during its initial stages.
man kan aldrig forudsige resultaterne af et eksperiment i de første faser.In the initial stages of implementation in the Member States there are time lags, problems with information and inefficiencies of management.
I medlemslandene er der under gennemførelsen af den indledende fase opstået forsinkelser, kommunikationsproblemer og ineffektiv administration.especially during the initial stages. Otherwise, be attentive to the following symptoms.
især under de indledende trin. Ellers, være opmærksom på følgende symptomer.At the initial stages of therapy there is a short-term increase in pain symptoms in the joints.
I de indledende stadier af terapi er der en kortvarig stigning i smerte symptomer i leddene.A good way to treat hemorrhoids in the initial stages, when the nodules are still small.
En god måde at behandle hæmorider i de indledende faser, når knuderne stadig er små.The Commission tabled some excellent proposals on the trans-European networks in the initial stages of the consultation and we should revert to them.
I startfasen af forhandlingerne om de transeuropæiske net var der nogle rigtig gode forslag fra Kommissionen. Dem bør man vende tilbage til.injuries and even in the initial stages of oncology.
skader og selv i de første stadier af onkologi.Even in the initial stages, we cannot talk in terms of an opt-out unless there are very definite prior conditions,
Også i den første fase kan vi, hvis overhovedet, kun tale om en opt out-løsning, hvis der er helt klare betingelser,Majority of people in the initial stages are unaware of their gallstones as the gallstones are"silent.
Flertal af befolkningen i de indledende stadier er uvidende om deres gallstones, som gallstones er"tavse.In the initial stages of the disease can help a diet restricted in the diet purinosoderzhaschih products.
I de indledende faser af sygdommen kan hjælpe en kost begrænset i kosten purinosoderzhaschih produkter.During the initial stages of the legislative process,
Under de indledende trin i lovgivningsproceduren viste det sig,
