Eksempler på brug af Instalment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No 355/77)-Second and last instalment for 1979.
Garantifond for Landbruget, udviklingssektionen(for ordning(EØF) nr. 355/77)- Anden og sidste udlodning 1979.Your first instalment will be collected when your order is confirmed by ChrisElli
Din første rate indsamles, når din ordre er bekræftet af ChrisElli, og Proposal for a Council decision fixing the financial contributions to be paid by the Member States to the European Development Fund third instalment for 2003.
Forslag til Rådets beslutning om fastsættelse af de finansielle bidrag, medlemsstaterne skal betale til Den Europæiske Udviklingsfond 3. tranche 2003.fixed interest rate and instalment- StatBank Denmark- data
Despite their high interest rates, an instalment loan can be easier on your budget than a payday loan simply because you have more time to pay it off.
På trods af deres høje renter, en rate lån kan være lettere på dit budget, end en payday lån, blot fordi du har mere tid til at betale det ud.The Council's position is different, however, and merely points out that'an additional pre-financing instalment[…] is needed for the Member States worst hit by the crisis.
Rådet ser dog noget anderledes på tingene, og påpeger blot, at der er"behov for yderligere en tranche til forfinansiering[…] til de medlemsstater, der er hårdest ramt af krisen.The size of each instalment released, and the required number of Merit Points to release each instalment, varies according to which reward you claim.
Størrelsen af hver rate, der udløses, og det krævede antal meritpoint for at udløse hver rate, varierer i henhold til hvilken belønning, du anmoder om.The resources available for that year were thus increased to approximately ECU 391 million annual instalment of ECU 316 million.
De disponible ressourcer for dette år blev således forhøjet til ca. 391 mio. ECU årlig rate 316 mio. ECU.alleging that the Commission had not paid an instalment of Eur 288 000.
Ombudsmanden med påstand om, at Kommissionen ikke havde betalt en rate på 288 000 eur.It should be self-evident that it isn't a good idea to rely on personal loans- instalment or otherwise- as a regular means of income.
Det burde være indlysende, at det ikke er en god idé at stole på personlige lån- rate eller på anden måde- som en regelmæssig middel til indkomst.The loan will be repaid in seven instalments of 100 million and one instalment of 800 million from 14 July 1978.
Lånet skal til bagebetales i 7 indeed this second instalment appeared in the same journal in 1963.
og også denne anden rate syntes i samme tidsskrift i 1963.The financial compensation retened to in the Agreement for the abovementioned period is fixed at ECU 1 200 000, payable in three annual instalment.
Den i aftalen omhandlede finansielle godtgørelse fastsettes for ovennævnte periode til 1 200 000 ECU. der betales i tre årlige rater.Stay tuned for the third and final instalment in this series about crime reporting in Honduras.
Bilateral relations first instalment would take the form of setting aside ECU 40 million from the interest earned on loans financed by the EDF.
Som et første bidrag vil der blive afsat 40 mio. ECU fra renteindtægterne fra lån finansieret af EUF.Where the Member State certifies that half of this first instalment has been disbursed, a second advance may be made by the Commission.
Når medlemsstaten godtgør at halvdelen af dette første forskud er opbrugt, kan Kommissionen udbetale endnu et Such transfers shall take place in one instalment per Member State at the latest within a period of six months following the end of the tax year of San Marino.
Disse overførsler finder sted i form af en enkelt betaling pr. medlemsstat senest inden for The instalment granted in August towards the first phase of the project,
However, only Guadeloupe and French Guiana declared enough expenditure(60% of the 1994 instalment) to trigger payments from the first advance on the 1995 instalment.
Dog var det alene Guadeloupe og Guyana, der anmeldte udgifter(60% af 1994 tranchen), der kunne udløse betaling af det første forskud vedrøren de 1995 tranchen.n the number of years for which the instalment is calculated.
det antal år, for hvilke annuiteten beregnes.
