TRANCHE - oversættelse til Engelsk

tranche
rate
del
instalment
rate
afdrag
tranche
udlodning
del
allocation
tildeling
allokering
bevilling
fordelingen
anvendelsen
bevillingsramme
udlodning
tranche
kvotetildeling

Eksempler på brug af Tranche på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Financial category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Den vej, rådet kunne tage en langsigtet strategi for at investere en tranche af budgettet i børnepasning.
That way, the council could take a long term approach to investing a tranche of the budget in child care.
Disse suppleredes i 1986 med et forskud på 60% af den første årlige tranche under det tilpassede program.
To these was added in 1986 an advance of 60% on the first annual tranche for the amended programme.
For hvert basisprodukt kan hver erhvervsdrivende kun indgive en enkelt ansøgning pr. tranche.
Only one application per tranche may be made by any single operator for each basic product.
Ydelse af støtte fra Den europæiske fond for Regionaludvikling for året 1979(1., 2., 3. og 4. tranche 1979) EFT C 354 31.12.80 s.l.
Grants from European Regional Development Fund for 1979(first, second, third and fourth allocations 1979) OJ C 354 31.12.80 p.l.
I denne tranche vil jeg se på de mange faktorer, der vil finjustere disse bankroll retningslinjer til dine specifikke behov som en spiller.
In this installment I will look at the numerous factors that will fine tune these bankroll guidelines to your specific needs as a player.
I denne tranche vil jeg tage et kig på to ting, der vil sandsynligvis blive håndhæves på juridiske amerikanske poker rum,
In this installment I will take a look at two things that will likely be enforced at legal US poker rooms,
I denne tranche på pool pudsning vil vi se på flere tegn, der er død foræring, at puljen skal være pudsede.
In this installment on pool plastering we will look at several signs that are dead giveaways that the pool needs to be plastered.
I denne tranche på brugerdefinerede etiketdesign vil vi diskutere skridt kan du tage for at komme på rette vej til dit næste projekt.
In this installment on custom label design we will discuss steps you can take to get on the right track for your next project.
En tranche på 50 mio USD,
A second tranche of USD 50 million,
For Eu-ratom-aktiviteter uden for EU blev der i 2003gennemført en transaktion vedrørende en tranche på 25 mio. EUR.
For Euratom activities outside the EU, one operation for a tranche of EUR 25 millionwas concluded in 2003.
De mængder, for hvilke der ikke udstedes importlicenser under en tranche, overføres til det respektive kontingents næste tranche..
Quantities not covered by import licences issued in respect of a tranche shall be carried over to the following tranche of the relevant quota.
I en struktureret emission må en tranche( eller en sub-tranche), for at være belånbar,
be eligible, a tranche( or sub-tranche)
Den første årlige tranche fastsættes i forhold til den nedgang, der er sket i de gen nemsnitlige landbrugsindkomster i den pågældende medlemsstat, mens de to andre årlige trancher hver især mindskes med en tredjedel i forhold til første tranche.
The first annual instalment is determined according to the fall in average farm income in the Member State concerned; the two other annual instalments are each reduced by a third of the amount of the first instalment.
udgjorde over en tredjedel af den samlede årlige tranche for dette program.
represented more than a third of the total annual instalment for this programme.
skal en tranche( eller sub-tranche) være sikret mod at blive efterstillet i en betalingsrangfølge både i forbindelse med forfalds- og fuldbyrdelsesmeddelelser.
nonsubordination of a tranche( or sub-tranche) must be ensured under both acceleration and enforcement noticerelated priority of payments.
skal en tranche(eller sub-tranche) være sikret mod at blive efterstillet i en betalingsrangfølge både i forbindelse med forfalds- og fuldbyrdelsesmeddelelser.
non-subordination of a tranche(or sub-tranche) must be ensured under both acceleration and enforcement notice-related priority of payments.
Meddelelse fra Kommissionen til Rådet-»Finansielle oplysninger om de europæiske Uelviklingsfonde«; forslag til Rådets beslutning om fastsættelse af de finansielle bidrag, medlemssta terne skal betale til Den Europæiske Udviklingsfond(2. tranche 2003)(-> punkt 1.6.142). Vedtaget af Rådet den 18. juni.
Commission communication to the Council on financial information on the European Development Funds,· proposal for a Council decision fixing the financial contributions to be paid by the Member States to the European Development Fund(second instalment for 2003)(-> point 1.6.142). Adopted on 18 June.
så i denne tranche vil vi se, hvilke er den RAID typer
so in this installment we will see which are the RAID types
nr. 2624/1999 supplerende tranche for 1999.
No 2624/1999 additional tranche in respect of 1999.
på ingen måde styrede programmeringen af denne tranche.
in no way guided the programming of this section.
Resultater: 88, Tid: 0.0754

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk