Eksempler på brug af Intergovernmental panel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
According to the report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, global emissions of greenhouse gases will need
Ifølge rapporten fra Det Mellemstatslige Panel for Klimaændringer skal This policy is a result either of ignorance made worse by the Intergovernmental Panel on Climate Change, or of plain stupidity, or it is also the result of excessive
Denne politik er et resultat enten af uvidenhed forværret af Det Mellemstatslige Panel for Klimaændringer eller af ren dumhed- eller også er Monsanto was also active inside the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC),
Monsanto var også aktiv i Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC),In the longer term this is likely to require a global reduction in emissions of greenhouse gases by 70% as compared to 1990 as identified by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC);
På længere sigt forventes dette at kræve en samlet reduktion i drivhusgasemissionerne på 70% i forhold til 1990 som fastlagt af Det Mellemstatslige Panel for Klimaændringer IPCC.It confines itself to reproducing the findings of the Intergovernmental Panel on Climate Change.
nøjes med at gentage konklusionerne fra Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer.where all industrialised countries accomplish emission reductions according to the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) Guidelines.
hvor alle which will coincide with a publication by the United Nations intergovernmental panel on climate change.
det vil falde sammen med udgivelsen af en publikation fra FN's mellemstatslige panel vedrørende klimaændringer.enormous amount of money; it has delivered nothing in recent decades except for biased reports by the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) and its charlatan chair Rajendra Pachauri.
not by the 0.2 degrees Celsius assumed by the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change.
ikke de 0,2 grader celsius, der var antaget af FN's Internationale Panel om Klimaændringer.we know for a fact that we fall far short of what the Intergovernmental Panel on Climate Change scientists are demanding.
skønt vi udmærket ved, at vi langt fra lever op til det, fageksperterne i Det Mellemstatslige Panel om Klimaændringer kræver.that the second conference should therefore fully endorse the evaluation report from the Intergovernmental Panel on Climate Change which was also discussed by us in some detail in February.
den anden konference for parterne derfor fuldt ud bør tilslutte sig evalueringsrapporten fra the intergovernmental panel on climate change, som vi også drøftede tilbundsgående i februar.according to the United Nations intergovernmental panel on climate change, there is already
i henhold til FN's mellemstatslige panel om klimaændringer er det allerede et faktum,It is galling to see the media'hype' which ensues every time a meeting of the IPCC[Intergovernmental Panel on Climate Change]
Det er bittert at se medier"hype", som optræder hver gang et møde af IPCC[Mellemstatslige Panel om Klimaændringer] introduceres,chair of the U.N. Intergovernmental Panel on Climate Change has called eating less meat“one of the most important personal choices we can make to address climate change.”.
Dr. Rajendra Pachauri, formand for FN Mellemstatslige Panel om Klimaændringer har kaldt spise mindre kød"et af de vigtigste personlige valg, vi kan gøre for at imødegå klimaændringer.The Climate Change Act alone, says the Government, will cost us all £18 billion every year until 2050. Confronted with all those scandals surrounding the"Climategate" emails and the UN's Intergovernmental Panel on Climate Change, the political and academic establishments have responded with a series of inquiries and statements designed to show that the methods used to construct the official scientific case are wholly sound.
Klimaændringsloven alene, siger regeringen, vil koste os alle £ 18 mia. hvert år indtil 2050. Konfronteret med alle de skandaler omkring"Climategate" emails og FNs Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) har de politiske og akademiske institutioner reageret med en række undersøgelser og erklæringer, der skal vise, at de metoder, der anvendes til at konstruere den officielle videnskabelige sag er helt sunde.Until now, each of the four intergovernmental panels has had to review its predecessor's estimates of the speed at which climate change is taking place.
Indtil nu har hver af de fire mellemstatslige paneler måttet revidere deres forgængeres skøn af hastigheden, hvormed klimaændringerne finder sted.Several UN conferences on climate change have taken place recently relating to the work of the IPCC Intergovernmental Panel on Climate Change.
FN har for nylig afholdt flere konferencer om klimaændringer på grundlag af arbejdet i IPCC Intergovernmental The fact that Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) is only occasionally associated with
with its fourth paragraph requesting a follow-up by the intergovernmental panel on forests, has just been left aside.
hvori der anmodes om opfølgning af det mellemstatslige panel vedrørende skove, Undertaken in accordance with the latest agreed Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories.
gennemføres i overensstemmelse med 
