INTERGOVERNMENTAL CONFERENCE - oversættelse til Dansk

• regeringskonference
• regeringskonferencen
• mellemstatslig konference
• regerings konferencen
• regeringsmødet
• regeringskonferencens
• regeringskonferencer
• mellemstatslige konference

Eksempler på brug af Intergovernmental conference på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Subject: Women's rights and the Intergovernmental Conference.
Om: Kvinders rettigheder og regeringskonferencen.

Now, Mr President, I come to the Intergovernmental Conference.
Hr. formand, nu kommer jeg til regeringskonferencen.

This matter should be considered at the Intergovernmental Conference.
Dette spørgsmål bør behandles på regeringskonferencen.

The question concerns the legal basis and the Intergovernmental Conference.
Spørgsmålet drejer sig om retsgrundlaget og regeringskonferencen.

Commission opinion on the calling of the Intergovernmental Conference.
Kommissionens udtalelse om indkaldelsen af regeringskonferencen.

But we are not talking today about a mandate for an intergovernmental conference.
Men en regeringskonferences mandat er ikke aktuelt i dag.

A successful Intergovernmental Conference is in the view of the Commission essential for enlargement.
En vellykket regeringskonference er efter Kommissionens opfattelse en absolut forudsætning for udvidelsen.

Preparai ions fou 1996 intergovernmental conference.
Forberedelse af regeringskonferencen i 1996.

Procedure for preparing for the 2004 intergovernmental conference.
Procedure til forberedelse af regeringskonferencen i 2004.

This should not therefore entail a traditional Intergovernmental Conference behind closed doors.
Derfor skal vi ikke have en traditionel regeringskonference bag lukkede døre.

This is why the Commission wishes to see an ambitious and successful Intergovernmental Conference.
Derfor ønsker Kommissionen en ambitiøs regeringskonference, der får resultater.

We have made proposals for the reorganization of the Commission to the intergovernmental conference.
På regeringskonferencen fremsatte vi nogle forslag til en omlægning af Kommissionen.

The Intergovernmental Conference on the Single European Act: a chronology.
Kronologien i forbindelse med regeringskonferencen om Fællesakten.

This is not the definitive Intergovernmental Conference on the big reform of Europe.
Det er ikke den endegyldige regeringskonference om Europas store reform.

The essence of this was confirmed and developed at the Intergovernmental Conference.
Med regeringskonferencen blev dette bekræftet og videreudviklet i centrale punkter.

Furthermore, Bulgaria and Romania will participate in the next Intergovernmental Conference as observers.
Endvidere vil Bulgarien og Rumænien deltage i den næste regeringskonference som observatører.

The next target date is 2004, the next Intergovernmental Conference.
Det næste mål er så 2004, den næste regeringskonference.

Then there is the major question of the next Intergovernmental Conference.
Så er der det store spørgsmål om den næste regeringskonference.

This concerns the intergovernmental conference.
Det drejer sig her om regeringskonferencen.

The symbols concerned were rejected at the Intergovernmental Conference that confirmed the Lisbon Treaty.
De pågældende symboler blev forkastet på den regeringskonference, der bekræftede Lissabontraktaten.