IS ADJUSTED - oversættelse til Dansk

• justeres
• reguleres
• tilpasses
• er indstillet
• tilpasning
• justeret
• er korrigeret

Eksempler på brug af Is adjusted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Photometry is adjusted by interchangeable external refractors; medium 30°.
Fotometri er justeret ved udskiftlige ekstern refraktorer: medium 30°.

The focus is adjusted at the highest speed.
Fokuseringen indstilles ved den hà ̧jeste hastighed.

EBITDA is adjusted for non-recurring costs.
EBITDA er justeret for engangsomkostninger.

The timing of the injection is adjusted according to the dates of mating and farrowing giving birth.
Tidspunktet for injektionen afpasses efter datoerne for bedækning og faring.

Thereafter, the blank is adjusted to a certain consistency.
Derefter indstilles emnet til en vis konsistens.

Receive weather forecast is adjusted to 3 cities.
Modtage vejrudsigt er justeret til 3 byer.

And if your sail is adjusted for that pointing, you will sail.
Og hvis dit sejl er justeret til denne kurs, så sejler du.

Now the temperature is adjusted on which the infrared-detector responsed.
Så er der indstillet den temperatur, ved hvilken den infrarøde detektor reagerer.

The personal life of the former athlete is adjusted.
Den tidligere atletes personlige liv er justeret.

Many use them even when breastfeeding is adjusted.
Mange bruger dem selv, når amning er justeret.

There are only three items- lamps next to the mirror is adjusted so that.
Der er kun tre elementer- lamper ved siden af spejlet er justeret således, at.

There are some features thatthe social pension for old age is adjusted.
Der er nogle funktioner derDen sociale pension for alderdom er justeret.

EBITDA is adjusted for non-recurring costs.
EBITDA er justeret for engangsomkostninger.

This information comprises the amount by which each item of the balance sheet is adjusted.
Disse oplysninger indeholder det beløb, hvormed hver enkelt post på balancen er justeret.

The tuning range of the transmitter is adjusted by stretching or compressing,
Tuning vifte af senderen justeres ved at strække eller komprimere

Halton CBX cooling capacity is adjusted by lowering the frontplate from the normal position(1)
Halton CBX's kølekapacitet reguleres ved at sænke frontpladen fra normal position(1)

If the amount of API is adjusted based on the assay results
Hvis mængden af API justeres på baggrund assayresultaterne

Now the production volume is adjusted dynamic and based on customer demand,
Nu tilpasses produktionsmængden dynamisk og ud fra kundeefterspørgsel, hvilket reducerer risikoen

The intermittent flexible wiper is adjusted by the driver according to the rain
Den intermitterende fleksible visker reguleres af driver efter regnen

The budget is adjusted continuously, and as a minimum in connection with the compulsory follow-up with the project owner twice a year.
Budgettet tilpasses løbende og som minimum i forbindelse med den obligatoriske opfølgning med projekthaver to gange årligt.