IS BALANCED - oversættelse til Dansk

• er afbalanceret
• er balanceret
• er i balance
• afbalanceres
• er velafbalanceret
• opvejes
• afbalancerede
• bliver afbalanceret
• er velafvejet
• er afvejet

Eksempler på brug af Is balanced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ashwagandha root extract regulates the nerve signals and makes sure that it is balanced.
Ashwagandha root ekstrakt regulerer nerve signaler og sørger for, at det er afbalanceret.

Who should assess whether their composition is balanced or not?
Hvem skal vurdere, om deres sammensætning er afbalanceret eller ej?

We must create good legislation, which is balanced for everyone.
Det er nødvendigt at lave en god lovgivning, som er afbalanceret for alle.

This report is balanced.
Denne betænkning er afbalanceret.

Light absorption comes more naturally to persons whose lifestyle is balanced.
Lysoptagelse kommer mere naturligt til personer, hvis livsstil er afbalanceret.

The car is balanced on its own.
Bilen afbalancerede sig selv.

This is a wise Human who is balanced.
Dette er et viist menneske, der er afbalanceret.

The flywheel is balanced to ensure a smooth silent operation.
De hurtigstløbende dele skal afbalanceres for at sikre et pænt regelmæssigt løb.

the text that is now on the table is balanced.
der nu er på bordet, er afbalanceret.

Until the remainder is balanced.
Indtil der er balance igen!

I believe that the text we have come up with is balanced overall.
Jeg mener, at det forslag, vi er nået frem til, overvejende set er afbalanceret.

Everything is balanced on the sharpest of edges.
Alt balancerer på en skarp knivsæg.

Mrs Wallis' report is balanced.
Fru Wallis' betænkning er afbalanceret.

That is what is balanced and consolidated in 2002.
Det er det beløb, der er blevet balanceret og konsolideret i 2002.

I believe that the decision taken by the Commission is balanced.
Jeg synes, at Kommissionens beslutning er afbalanceret.

The price of the man will be subtracted from your winnings until the remainder is balanced!
Hans pris trækkes fra dine gevinster indtil der er balance igen!

Sea level does not change if ice loss is balanced by snowfall gain.
Havniveauet ændres ikke, hvis istabet balanceres af tilvækst fra snefald.

LLORCA VILAPLANA(ED).-(ES) Mr President, Mr Estgen's report is balanced, sober and sensible.
Llorca Vilaplana(ED).-(ES) Hr. formand, balance, ro og sund fornuft præger Estgen-betænkningen.

Make sure that the diet of your cat or cat is balanced and saturated with all the necessary nutrients.
Sørg for, at diætet på din kat eller kat er afbalanceret og mættet med alle de nødvendige næringsstoffer.

Did not affect public safety at all. I can assure you that this budget is balanced, and those two areas that we cut.
Jeg kan forsikre jer om, at budgettet er balanceret og resulterer i nedskæringer på områder, som ikke påvirker politiets virksomhed.