Eksempler på brug af Is complemented på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The soft shade of pink used is complemented with a touch of yellow at the center of the blossom.
Newly designed 11-litre fuel tank The YZF-R125's aggressive race-bred bodywork is complemented by a newly designed fuel tank that emphasizes the bike's pure supersport pedigree.
Nydesignet 11 liters brændstoftank YZF-R125-modellens aggressive, racerskabte karosseri komplementeres af en nydesignet brændstoftank, der fremhæver mortorcyklens rene supersport-stamtavle.value of the apartments is complemented by the high-quality Ernestomeda kitchens that are included in the purchase price.
værdien af lejlighederne komplimenteres af Ernestomeda-køkkener af høj kvalitet, hvilke er inkluderet i købsprisen.If economic Liberalism is complemented by Social Liberalism,
Og hvis økonomisk liberalisme kompletteres af social liberalisme,With cranes that operate outdoors, that requirement is complemented by ability to resist corrosion and UV radiation.
For kraner, der arbejder udendørs, suppleres dette krav af evnen til at modstå korrosion og UV-stråling.This manages low and high beam but is complemented in high beam by the halogen module at the top.
Denne sørger for nær- og fjernlys, men komplementeres i forbindelse med fjernlys af halogenmodulet øverst.This is complemented by low-distortion FET circuitry,
Dette suppleres af lav- distortion FET kredsløb,Every evening is complemented by a special guest- each with a professional theme:
Their menu includes fish and meat grilled with inventive methods and is complemented by a rich wine list selection.
Menuen omfatter fisk og kød, grillet med opfindsomme metoder, og suppleret af et omfattende vinkort.The exhibition presents Chiapas, the most southern state of Mexico, in 30 large aluminium wall pictures. The exhibition is complemented with dresses and handicrafts from the highla.
Udstillingen præsenterer Méxicos sydligeste delstat Chiapas på 30 store aluminiumsplancher, suppleret med klædedragter og kunsthåndværk fra h& o.His sumptuous pizza& pasta range is complemented by changing special offers.
Their know-how is complemented by an academic partner- Aalborg University- with strong expertise in reliability research and fuel cell technology.
Deres ekspertise er komplimenteret af en akademisk partner- Aalborg Universitet- med stærke kompetencer inden for pålidelighedsforskning og brændselscelleteknologi.The bridge is complemented with Wilkinson WJ44 tuners,
The vintage-aesthetic is complemented by modern technology,
Den vintage-æstetiske er suppleret af moderne teknologi,The low end is complemented by a narrow-and presence boost at 4 kHz that punches through even dense mixes
Den lave ende er suppleret med en smal- og tilstedeværelse boost ved 4 kHz, som slag gennem selv tætte blanderThis logic capability is complemented by the availability of new logic probes with individual bit threshold setting
Denne logikkapacitet er suppleret med forsyningsmuligheden af nye logikprober med individuel tærskelindstilling af bits og 100 kilohm indgangsimpedansplaying response is complemented by a sample-based sound engine,
spille respons er suppleret med et sample-baseret lyd motor,The outstanding acoustic performance is complemented with a comfortable listening experience with a closed-back circumaural design resting on the ears.
Den fremragende akustiske præstation er suppleret med en behagelig lytteoplevelse med en lukket-back circumaural design hviler på ørerne.All rooms are stylishly furnished- the interior is complemented by natural stone walls,
Alle værelser Dinner commenced at 5pm and the menu is complemented by a selection of fine wines
Middag påbegyndt på 17:00 og menuen er suppleret med et udvalg af fine vine
