COMPLEMENTED - oversættelse til Dansk

• suppleret
• kompletteret
• komplementeret
• komplimenteret
• suppleres
• supplerede
• kompletterede
• complemented

Eksempler på brug af Complemented på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These measures obviously need to be further developed and complemented.
Disse foranstaltninger skal naturligvis yderligere udvikles og suppleres.

Complemented it, like red wine and steak.
Den komplementerede den ligesom rødvin og en bøf.

She would keep saying how well it complemented her complexion.
Hun nævnte ofte, at den komplimenterede hendes teint.

strategy will be complemented by specific improvement programmes and action plans.
strategier skal udfyldes af konkrete forbedringsprogrammer og handlingsplaner.

The declarationhas been complemented by a number of decisions ofthe OECD Council since 1976.
Erklæringen er siden 1976 blevet suppleret med en række afgørelser truffet af OECD-Rådet.

The second-generation(2G) GSM-based services are being complemented by the third generation 3G.
Anden generation(2G) GSM-baserede tjenester er allerede ved at blive suppleret af tredje generation 3G.

We thought it really complemented the desert.
Vi mente, den passede godt i ørkenen.

Retail mannequins complemented with wigs are often more lifelike
Detailhandel mannequiner suppleret med parykker er ofte mere livagtige

Complemented by dedicated staff
Kompletteret af dedikeret personale

The diamond quilted Nylon outer is complemented with a quilted Nylon inner
Diamanten quiltet nylon ydre er suppleret med en quiltet nylon indvendig

Complemented by excellent service
Kompletteret af fremragende service

This heightened position management would be complemented by the possibility to limit positions in an ex-ante, non-discriminatory fashion.
DA positionsforvaltning vil blive suppleret af muligheden for at begrænse positioner på forhånd og på en ikke-diskriminerende måde.

Lightweight, responsive and complemented by the new Ultegra Di2 groupset,
Denne cykel er let, responsvillig og komplementeret med den nye Ultegra Di2 geargruppe

Their know-how is complemented by an academic partner- Aalborg University- with strong expertise in reliability research and fuel cell technology.
Deres ekspertise er komplimenteret af en akademisk partner- Aalborg Universitet- med stærke kompetencer inden for pålidelighedsforskning og brændselscelleteknologi.

Complemented by professional staff
Kompletteret af professionelt personale

if desired complemented by pieces of furniture and interior of the same name.
om ønsket suppleret med møbler og interiør af samme navn.

the sharp lines of the design ensure that the deep comfort of the seats is perfectly complemented with a precise, airy expression.
de skarpe linjer i designet sikrer, at den dybe siddekomfort bliver perfekt komplementeret af et præcist og let look.

Intellectual and ex-Financial Times journalist complemented each other as they began to develop Intelektualni i bivši novinar Financial Timesa dopunjavali su jedni druge dok su se počeli razvijati.
Intellectual and ex-Financial Times journalist complemented each other as they began to develop intellektuel og ex-Financial Times journalist suppleret hinanden, da de begyndte at udvikle sig.

On limit theorems his work has been complemented and completed by Gnedenko
På grænsen teoremer hans arbejde er blevet suppleret og udfyldes ved Gnedenko

Rural Development has complemented his effort by also putting forward a series of valuable amendments.
Udvikling af Landdistrikter har kompletteret hans arbejde ved ligeledes at stille en række værdifulde ændringsforslag.