IS DECLARED - oversættelse til Dansk

• er erklæret
• erklæres
• hævdes
• deklareres
• angives
• er deklareret
• er meldt
• erklærer
• udråbes
• er fastslået
• er blevet meddelt

Eksempler på brug af Is declared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The event/tournament is declared void.
Hvis begivenheden/turneringen erklæres ugyldig.

This Gothic church build in 13-th century is declared as national cultural heritage of Slovakia.
Denne gotiske kirke bygget i 13-tallet er erklæret som national kulturarv Slovakiet.

It is therefore timely that 1993 is declared the Year of the Elderly.
Det er derfor betimeligt, at 1993 er blevet udråbt til det europæiske år for ældre.

A push is declared if the two hands are absolutely identical.
Der erklæres push, hvis de to hænder er helt ens.

It is declared as the national cultural monument.
Den Havránok site er udråbt som den nationale kulturelle monument.

Peace is declared.
Der er erklæret fred.

if a Catalan Republic is declared, how can it be defended?
en catalansk republik bliver erklæret, hvordan kan den da forsvares?

In fact, complaining or protesting is declared a sin.
Det bliver erklæret for en synd at klage eller protestere.

What happens when she is declared healthy?
Hvad sker der, når hun bliver erklæret rask?

It is declared as national cultural heritage of Slovakia.
Det er erklæret som national kulturarv Slovakiet.

HDV is one kind of high-definition format which is declared jointly by Canon,
HDV er en slags high-definition-format, som er erklæret i fællesskab af Canon,

Support for Python 2.4 is declared obsolete and will be removed in the next release.
Understøttelse af Python 2.4 erklæres forældet og vil blive fjernet i den næste udgivelse.

PhenQ is declared on the main site to work as a fat heating element,
PhenQ hævdes på det officielle site for at arbejde som en fedtforbrænder, metabolisme booster,

Strecno Castle is declared as a national cultural monument
Strecno Slot er erklæret som en national kulturel monument,

The Lisbon Treaty is declared to give a new momentum to make the EU a military superstate.
Lissabon-traktaten erklæres at give et nyt momentum til at gøre EU til en militær superstat.

PhenQ is declared on the main website to work as a fat heater,
PhenQ hævdes på de vigtigste websted til at arbejde som en fed varmelegeme,

This 15th century church is declared as national cultural heritage of Slovakia as well as UNESCO landmark since 2008.
Denne kirke 15. århundrede er erklæret som national kulturarv Slovakiet samt UNESCO vartegn siden 2008.

Vintage Port is declared only in the best of years,
Deklareres kun i de bedste år, hvor vejr

A similar procedure shall be followed if any subsequent period is declared to be a control period.
Samme fremgangsmåde skal følges, såfremt en senere periode erklæres for kontrol periode.

PhenQ is declared on the main website to work as a fat heating element,
PhenQ hævdes på de vigtigste hjemmeside for at arbejde som en fed varmeelement,