IS DECLARED in Swedish translation

• förklaras
• deklareras
• är deklarerad
• anges
• utropas
• hävdas
• tillkännages
• förklarats
• är deklarerat
• deklarerats

Examples of using Is declared in English and their translations into Swedish

Once an item is declared abandoned, it will no longer be available for pickup.
När ett objekt förklaras övergivet kommer det inte längre att vara tillgängligt för avhämtning.

If the defendant is declared guilty.
Om svaranden förklaras skyldig.

This whole city is declared hostile.
Hela staden är förklarad fientlig.

Has already been implemented and is declared incompatible with the common market.
Redan har genomförts och har förklarats vara oförenlig med den gemensamma marknaden.

Until James is declared dead, you have no ownership.
Tills James är förklarad död äger du inget.

It is declared officially over in early May
Den förklaras vara över tidigt i maj

Peace is declared.
Nu är det förklarat fred!

Where the customs value is declared in writing this copy shall be retained by the customs authorities.
Om tullvärdet har deklarerats skriftligen skall denna kopia bevaras av tullmyndigheterna.

The attribute'%2' is declared more than once.
Attributet%2 har deklarerats mer än en gång.

In cosmetics is declared the C.I. 77820.
I kosmetika deklareras den som C.I.77820.

Severe allergic reactions In cosmetics is declared as C.I. 28440.
Svåra allergiska reaktioner I kosmetika deklareras den som C.I. 28440.

In cosmetics is declared as C.I. 75810.
I kosmetika deklareras den som C.I.75810.

The real All is declared nothing and the absolute nothing the All.
Det verkliga alltet förklaras vara intet, och det absoluta intet förklaras vara allt.

Cartridge yield is declared in accordance with ISO/IEC 2471.
Patronmängd är angiven i enlighet med ISO/IEC 24711.

Nadal is declared the winner while Djokovic is deemed the loser.
Nadal utses till vinnare och Djokovic förlorare.

The Assembly cannot be dissolved if a state of emergency is declared.
Om undantagstillstånd utlysts kan nationalförsamlingen inte upplösas.

The information will be sent only to those Member States for which tax is declared.
Informationen skall överföras endast till de medlemsstater för vilka skatt har deklarerats.

Are these really excellent as is declared as a product?
Är dessa verkligen som fantastiska en produkt som påstås?

Griboyedov's"Woe from Wit" culmination is the scene when Chatsky is declared crazy.
Griboyedovs"Ve från vit" kulmination är scenen när Chatsky är förklarad galen.

Eventually, Noddy is declared a toy, but still has to convince the court that he is a good toy.
Så småningom förklaras Nicke som en leksak, men han måste fortfarande övertyga domstolen om att han är en god leksak.