IS DECLARED in Slovenian translation

• je deklariran
• je razglašena
• razglasitve
• se razglasi
• razglašen
• je trdil
• se prijavi
• se deklarira
• je prijavljeno
• je deklarirana
• je razglašen
• je razglašeno
• razglasitvi
• razglašena
• je trdila
• razglasitvijo

Examples of using Is declared in English and their translations into Slovenian

What will happen the day after Kosovo is declared independent?
Kaj bo po razglasitvi neodvisnosti Kosova?

Strecno Castle is declared as a national cultural monument
Strečno je razglašen kot nacionalni zgodovinski mejnik

Before bankruptcy is declared and bankruptcy proceedings are opened, so-called preliminary proceedings are conducted.
Pred razglasitvijo stečaja in uvedbo stečajnega postopka se izvede tako imenovani predhodni postopek.

Bad is declared good.
Dobro pa je razglašeno za slabo.

Team with the most runs at the end of the game is declared the winner.
Ekipa z največ voženj na koncu igre je razglašen za zmagovalca.

Under the auspices of Mother Concord, a sanctified truce is declared.
Pod okriljem matere Konkordije je razglašeno premirje.

The first Duelist to win two Duels is declared the winner of the Match.
Prvi igralec, ki zmaga dve igri je razglašen za zmagovalca dvoboja.

(b) compliance with the arrangement is declared;
(b) razglašena je skladnost z dogovorom;

The match is over and winner is declared.
Igra je zaključena in razglašen je zmagovalec.

The game is over and a winner is declared.
Igra je zaključena in razglašen je zmagovalec.

Until James is declared dead, you have no ownership.
Dokler Jamesa ne razglasimo za mrtvega, nisi lastnica.

This Ancient City of Polonnaruwa is declared a World Heritage Site by the UNESCO.
Staro mesto Polonnaruwa je bilo razglašeno za območje UNESCO svetovne dediščine.

The old town of Rovinj is declared as a historical monument in 1963.
Staro mesto Rovinj je deklarirano kot zgodovinski spomenik leta 1963.

The patent is declared invalid.
Patent razglasi za ničnega.

Otherwise, however, absent exceptional circumstances a Missed Test is declared against the Athlete.
V nasprotnem primeru se v odsotnosti izjemnih okoliščin za športnika ugotovi neopravljeno testiranje.

the customer assumes full responsibility for what is declared.
kupec prevzame polno odgovornost za to, kar je navedeno.

Levoca town hall which now contains a museum is declared as national cultural heritage of Slovakia
Levoča town hall, ki zdaj vsebuje muzej je deklariran kot nacionalne kulturne dediščine na Slovaškem

A Sub or Function procedure is declared as private by using the Private keyword in a Declare statement.
Procedura sub ali Function je razglašena kot zasebna z uporabo zasebne ključne besede v izjavi za razglasitev.

A class that is declared using the keyword abstract is referred to as an abstract class.
Razred, ki je deklariran s ključno besedo» abstraktno«, je znan kot abstraktni razred.

April 16- Bosnian War: the enclave of Srebrenica is declared a UN-protected"safe area".
April- vojna v Bosni in Hercegovini: srebreniška enklava je razglašena za»varno območje« pod nadzorom sil OZN.