IS DECLARED in Turkish translation

• ilan edildi
• deklare edildi

Examples of using Is declared in English and their translations into Turkish

the grand prize winner is declared.
Büyük ödülü kazanan açıklanır.

It's a proud day as Springfield is declared… one of America's 400 fastest growing cities.!
Springfieldın gurur günü ilan edildi… Şehir, Amerikanın en hızlı gelişen 400 şehrinden biri!

A war is declared, the stock market crashes…
Savaş ilan edildi, borsa çöküyor

Or a kindly old man is shot down on the street, and the quiet pool of community life is suddenly stirred up. A war is declared, the stock market crashes.
Savaş ilan edildi, borsa çöküyor… veya yaşlı bir adam sokakta vuruldu… ve toplum hayatının sessiz merkezi bir anda alevlenir.

Due to lack of evidence, Deepu"s death is declared an accident… and this case is dismissed.
Delil yetersizliğinden Deepunun ölümü kaza ilan edildi… ve dava düştü.

November: November Revolution: Emperor Wilhelm II of Germany abdicates and Germany is declared a republic.
Kasım 1918de, Alman İmparatoru II. Wilhelm Almanyadan çıkarıldı ve cumhuriyet ilan edildi.

in a unanimous decision, Ray Cortez is disqualified, and Diana Guzman is declared the winner of this preliminary featherweight match.
Ray Cortez diskalifiye edildi… ve Diana Guzman bu Tüysiklet eleme turu maçında hükmen galip ilan edildi.

As snow keeps falling, a state of emergency is declared for some southeast Romania counties.
Kar yağışı devam ederken, Romanyanın güneydoğusundaki bazı eyaletlerde olağanüstü hal ilan edildi.

I won't bear it if Anand is declared insane… and closed here in this hospital forever.
Sonsuza kadar Anandı deli ilan edip onu bu hastanede tutmak istemiyorum.

Ln a society where the one who speaks the truth is declared"mad"…""and the one who remains silent is called"wise"…" who will ever speak the truth?
Gerçeği söyleyen deli olarak adlandırıIdığı… ve akıllı olanın konuşmadığı bir toplumda… gerçeği kim söyleyecek?

At the end of this stage: The top team is declared league champion, and earns the country's sole place in the UEFA Champions League.
Bu ligin sonunda lider olan takım o sezonun şampiyonu ilan edilecek ve UEFA Şampiyonlar Ligine doğrudan katılmaya hak kazanacaktır.

It will also extend the period during which an orphan is declared adoptable from one to two years,
Yasa ayrıca, bir öksüzün evlat edinilebilir ilan edilebileceği süreyi

Indeed, He knows what is declared of speech, and He knows what you conceal.
Kuşkusuz O, sözün açığa vurulanını da bilir; saklamakta olduklarımızı da bilir..

When Mrs. Arden is declared legally alive again… she asks a divorce from Mr. Arden.
Bayan Arden, kanunen yaşadığı yeniden ilan edildiğinde… Bay Ardendan boşanmayı talep ediyor.

No. And once my brother is declared sole ruler of France, he has promised to make you a duke, the highest title in French nobility.
Kardeşimin Fransanın tek hükümdarı ilan edildiğinde… seni Fransız soyluluğunda en yüksek ünvan olan Dük yapacağına dair söz verdi.- Olmaz.

The highest title in French nobility. he has promised to make you a duke,- No.- Yes. And once my brother is declared sole ruler of France.
Kardeşim Fransanın tek hükümdarı ilan edildiğinde de -Olur. -Olmaz. seni bir dük yapacağına söz verdi.

No. And once my brother is declared sole ruler of France,
Kardeşim Fransanın tek hükümdarı ilan edildiğinde de -Olur.

Inverse function: is declared by"doing the reverse" of a given function e.g. arcsine is the inverse of sine.
Ters fonksiyon: Belirli bir fonksiyonu'' ters yapma'' ile açıklanır. örneğin arcsinüs, sinüs ün tersidir.

Deepu's death is declared an accident and this case is dismissed.
Deepunun ölümü kaza olarak açıklandı… ve dava kapandı.

The polio vaccine, developed by Dr. Jonas Salk, is declared safe and effective.
Dr. Jonas Salk tarafından geliştirilen çocuk felci aşısının, güvenli ve etkili olduğu açıklandı.