IS GEARED - oversættelse til Dansk

• er rettet
• er gearet
• er beregnet
• er orienteret
• er indrettet
• er tilpasset

Eksempler på brug af Is geared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Grindr is similar to Tinder but is geared toward connecting the gay community.
Grindr ligner fyrsvamp, men er rettet mod at forbinde det homoseksuelle samfund.

horizontal labour policies that allow for the real movement of workers are therefore the fundamental pillars of a work programme that is geared towards growth.
udvikling, energisikkerhed og horisontale arbejdsmarkedspolitikker, der reelt muliggør arbejdstageres bevægelighed, er derfor grundpillerne i et arbejdsprogram, der er orienteret mod vækst.

It's apparent from the start that this whole platform is geared towards getting users up
Det er tydeligt fra starten, at hele denne platform er gearet mod at få brugere op

Intent-Based Content- The company allows their clients to customize the hijacker sites with content that is geared towards the victim's interests.
Intent-baseret indhold- Virksomheden giver deres kunder til at tilpasse flykaprer websteder med indhold, der er rettet mod offerets interesser.

The company's platform is geared to serve both the Nordic
Platformen er gearet til betjening af både nordiske

To understand no matter if your TV set is geared for walls mounts,
For at forstå ligegyldigt Hvis TV-apparatet er gearet til vægge mounts,

Thus the proposal will help ensure that the Single Market is geared for a future more digital than ever.”.
Forslaget er således med til, at det indre marked også er gearet til en fremtid, der i højere og højere grad er digital.”.

The trouble is that the European Union is geared entirely for big businesses,
Problemet er, at EU udelukkende er gearet til store virksomheder,

bearing down on state aid is geared towards ensuring that we have free trade.
slå ned på statsstøtte er gearet mod at sørge for, at vi har fri handel.

This debate is focused on whether the Danish education system is geared for the preparation of Generation World Goal.
Denne debat fokuserer på, hvorvidt det danske uddannelsessystem er gearet til at forberede Generation Verdensmål.

Catamarans that Bali is geared to comparable models on the market.
Katamaraner at Bali er gearet til sammenlignelige modeller på markedet.

because our culture is not satisfied with what we have, but is geared to wanting more.
vores kultur er ikke tilfreds med, hvad vi har, men er gearet til at ville mere.

more'daily life' to experience, while Paphos is geared almost 100% to mass tourism.
at opleve i Larnaca, mens Paphos næsten helt og holdent er gearet til masseturisme.

It is geared toward those who are interested in learning the binary trading market,
Det er rettet mod dem, der er interesseret i at lære det binære handelsmarkedet,

Innovation at Neuson is geared toward making the seemingly impossible not just possible,
Hos Neuson rettes innovationen mod at gøre det umulige ikke kun muligt,

Our examination of the budget of the five agencies that are the subject of this report should be seen in the context of these objectives and is geared towards achieving these priorities.
Vurderingen af disse fem agenturers budgetgennemførelse, som betænkningen omhandler, skal efter min mening ses i sammenhæng med disse målsætninger og rettes mod disse prioriteringer.

the Parties shall ensure that such action is geared towards the vocational integration of ACP nationals in their countries of origin.
drager parterne omsorg for, at sådanne tiltag orienteres mod erhvervsmæssig integration af AVS-statsborgerne i deres hjemlande.

so that Denmark is geared to still more train traffic,
så Danmark bliver gearet til endnu mere togtrafik,

since the supply is geared to each individual cow's eating speed.
da tildelingen er afstemt efter hver enkelt kos ædehastighed.

I should like to stress that this directive is a concrete European measure that is geared towards the Europe of the people
Jeg vil gerne understrege, at dette direktiv er en konkret EU-foranstaltning rettet mod folkets Europa,