IS GENERALLY CONSIDERED - oversættelse til Dansk

• anses generelt for
• er generelt betragtes
• normalt anses
• opfattes generelt
• i delighed anses for at være
• i almindelighed anses

Eksempler på brug af Is generally considered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The University of Bologna is generally considered to be the"mother of universities",
Universitetet i Bologna anses generelt for»universiteternes moder«, da det er Europas ældste universitet

It is generally considered that cannabis use started to spread in some European countries in the 1960s
Det er den generelle opfattelse, at brugen af cannabis begyndte at brede sig i nogle europæiske lande i 1960'erne

It is generally considered that the binder is the most reliable way to store business papers,
Det anses generelt, at bindemidlet er den mest pålidelige måde at opbevare forretningspapirer på,

the use of smoke flavourings is generally considered to be of less health concern than the traditional smoking process.
der fraktioneres og renses, anses det generelt for sundhedsmæssigt mindre problematisk at anvende røgaromaer end traditionel røgning.

It is generally considered a mild laxative that produces a soft stool 6-10 hours after ingestion.
Det betragtes generelt som et mildt afføringsmiddel, der frembringer en blød afføring 6-10 timer efter indtagelse.

The other type of infected payload that is generally considered as an adequate weapon is the creation of malicious application installers.
Den anden type af inficeret nyttelast, der generelt betragtes som en passende våben er oprettelsen af ondsindet program installatører.

It is generally considered bad form to have one alias point to itself,
Det er generelt set som en dårlig form at have en alias der peger mod sig selv,

Nandrolone Decanoate is generally considered by athletes and sports medicine physicians to be the safest
Nandrolone Decanoate betragtes generelt af sportsfolk og sports medicine là ger til

This issue is generally considered to be the earliest Muslim coinage to bear a date,
Denne mønttype bliver normalt regnet for at være den tidligste islamiske mønt med en datering,

Romania is generally considered to be the Roma's main homeland,
Rumænien betragtes almindeligvis som romaernes primære hjemland,

It is generally considered the first algorithm ever specifically tailored for implementation on a computer,
Det anses generelt den første algoritme aldrig skræddersyet til implementering på en computer,

The creation of human embryos by means of nuclear transfer would facilitate cloning for reproductive purposes, which is generally considered to be an aberration.
Skabelse af embryoner gennem overførsel af cellekerner vil lette kloning til reproduktionsformål almindeligvis anset for forkastelig.

The other type of infected payload that is generally considered as an adequate weapon is the creation of malicious application installers.
Den anden type af inficeret nyttelast, der generelt betragtes som en passende våben er oprettelsen af ondsindet program installatører.

Yusuf ibn Tashufin, who was a first cousin once removed of Abu Bakr ibn'Umar, is generally considered to be the real founder of the Almoravid state.
Historisk kommentar Yusuf ibn Tashufin var granfætter til Abu Bakr ibn'Umar, og han betragtes almindeligvis som den reelle grundlægger af den almoravidiske stat.

this ingredient is generally considered safe by the FDA.
denne ingrediens anses generelt for sikker af FDA.

are of the simulator, which is generally considered feminine.
i virkeligheden er af simulatoren, som generelt anses for feminin.

It is generally considered that the thick wet wipe has better hand feeling
Det anses generelt for, at den tykke våde tørre klud har bedre håndfølelse

The Mac is generally considered to be safe
Mac'en anses generelt for at være sikker

the quantity of toxins produced in the body, but this is generally considered a serious condition warranting immediate treatment.
mængden af toksiner produceret i kroppen, men dette er generelt betragtes som en alvorlig tilstand berettiger til øjeblikkelig behandling.

the interpretation of which varies depending on what is generally considered accepted usage
hvis fortolkning varierer afhængig af, hvad der i almin delighed anses for at være accepteret sprogbrug