IS IN FACT - oversættelse til Dansk

• er faktisk
• er i virkeligheden
• er nemlig
• er egentlig
• er i øvrigt
• reelt er
• i realiteten er
• er virkelig
• er netop
• bliver faktisk

Eksempler på brug af Is in fact på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This efficient supplement is in fact simple to utilise on daily basis.
Denne effektive supplement er virkelig nemt at bruge på daglig basis.

Food aid is in fact an increasingly controversial subject.
Fødevarehjælp er faktisk et stadig mere kontroversielt emne.

It is in fact a creation of human thinking.
Det er i virkeligheden en skabelse af menneskelig tænkning.

There is in fact a very simple solution.
Der er faktisk en meget enkel løsning.

This is in fact what photography is best suited for.
Det er i virkeligheden det, fotografiet er bedst til.

The question is in fact an extremely delicate one.
Spørgsmålet er faktisk yderst delikat.

Out exactly the Garage is in fact the Tram n.
Ud præcis garagen er i virkeligheden den sporvogn n.

Language is in fact a fundamental factor in social inclusion.
Sprog er faktisk en grundlæggende faktor for social inddragelse.

Inference is in fact part of machine learning.
Inferens er i virkeligheden en del af machine learning.

It is in fact concentrated in many specific blackspots.
Den er faktisk koncentreret på mange sorte pletter.

This country is in fact extremely censored.
Dette land er i virkeligheden yderst censureret.

The reform is in fact important for Parliament.
Reformen er faktisk vigtig for Parlamentet.

This is in fact the same researcher that discovered Mirai.
Dette er i virkeligheden den samme forsker, der opdagede Mirai.

Biblical“sorrow” is in fact something very positive.
Bibelsk«sorg» eller«bedrøvelse» er faktisk noget meget positivt.

Poland is in fact a developing country.
Polen er i virkeligheden et udviklingsland.

And this is where the trouble is in fact concealed.
Og det er her, den ulejlighed er faktisk skjult.

N+ P, from the teleprinter code, is in fact the letter G.
N+ P, fra teleprinter kode, er i virkeligheden bogstavet G.

And increasing frailty is in fact the main thing.
Og stigende skrøbelighed er faktisk hovedårsagen.

The volcano in Iceland is in fact active.
Vulkanen i Island er faktisk aktiv.

It is in fact necessary to show concern for everyone.
Det er reelt nødvendigt at tage hensyn til alle.