IS MONITORED - oversættelse til Dansk

• overvåges
• bliver kontrolleret
• monitoreres
• overvågningen
• følges
• kontrollen

Eksempler på brug af Is monitored på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is why it is also in the consumers' interest that bathing water is monitored in the same way everywhere and the results published in an understandable
Det er derfor også i forbrugerens interesse, at badevandet bliver kontrolleret på samme måde overalt, og at resultaterne bliver offentliggjort på en forståelig

The voltage produced by the tank circuit is monitored by the 10p and passed to the emitter of the transistor.
Spændingen produceret af tankkredsløbet overvåges af 10p og videregives til emitteren af transistoren.

The camera system is monitored by teachers, administrators,
Kameraet systemet overvåges af lærere, administratorer

The course is based on the students' own projects and is monitored closely by academy lectures
Forløbet tager udgangspunkt i de studerendes egne projekter og følges tæt af undervisere

It is imperative that any dose re-titration of any analgesic is monitored by a health professional.
Det er bydende nødvendigt, at enhver gentitrering af dosis af et hvilket som helst analgetikum bliver kontrolleret af sundhedspersonale.

The Commission should improve the way the N+2 rule is monitored and restore its original purpose.
Kommissionen burde forbedre kontrollen med N+2-reglen og give den dens oprindelige formål tilbage.

Parliament must ensure that winners of the Sakharov prize are not just honoured on the day itself but that their fate is monitored afterwards as well.
Parlamentet skal sørge for, at modtagerne af Sakharov-prisen ikke blot hyldes på selve dagen, men at deres skæbne også derefter følges.

Wi-Fi use. The marina is monitored.
Wi-Fi-brug. Marinaen overvåges.

the intention of which is to ensure that groundwater quality is monitored and evaluated across Europe in a harmonised way.
formål er at sikre en harmoniseret kontrol og vurdering af grundvandets kvalitet i hele Europa.

Your L ucid Dream is monitored by Life Extension…
Din Lyse Drøm er overvåget af Livs Udvidelse

It is recommended that haemoglobin is monitored every two weeks until stabilized
Det anbefales, at hæmoglobinkoncentrationen kontrolleres hver 2. uge, indtil den har stabiliseret sig

The machine is monitored 24/7, time in which data is continuously collected
Maskinen bliver overvåget 24 timer i døgnet- alle data bliver kontinuerligt indsamlet

Bingosjov is monitored by the Danish gambling authority"Spillemyndigheten", and has in recent years opened itself up to more casino games.
Bingosjov bliver overvåget af Spillemyndigheden, og har i de seneste par på åbnet sig op til at tilbyde flere kasinospil.

Everything is monitored and controlled in a recirculation system for trials in fresh water and sea water.
Alt bliver overvåget og kontrolleret i et recirkuleringssystem til forsà ̧g i ferskvand og havvand.

Ensure that the condition of crops is monitored until harvesting, so as to enable early estimates of yields and production to be made.
At sikre tilsyn med afgrødernes tilstand indtil høsten for at gøre det muligt tidligt at anslå udbytte og produktion.

It is equally essential that not only adherence to regulations is monitored, but that sanctions are also imposed in cases of contravention.
Det er også nødvendigt, at det ikke kun kontrolleres, om bestemmelserne overholdes, men at overtrædelser af bestemmelserne også straffes.

When the output is monitored, it is found that only 8 units/hours are being produced.
Når udgangen overvåges, er det konstateret, at kun 8 enheder/ time bliver produceret.

Everything is monitored and controlled in a recirculation system for trials in fresh water and sea water.
Alt bliver overvåget og kontrolleret i et recirkuleringssystem til forsøg i ferskvand og havvand.

recovery of hazardous waste is monitored in the fullest manner possible;
nyttiggoerelse af farligt affald overvaages i stoerst muligt omfang;

the steady increase in the number of bathing areas where water quality is monitored.
Sverige) og den konstante stigning i antallet af badeområder, hvor kvaliteten kontrolleres.