IS NOT A THREAT - oversættelse til Dansk

• er ikke en trussel
• udgør ingen trussel

Eksempler på brug af Is not a threat på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You should know by now that although NationZoom is not a threat by itself, it does expose your PC to potential risks such as hackers' attacks and viruses.
Du skal vide nu, at selv om NationZoom er ikke en trussel i sig selv, det gør udsætte din pc til potentielle risici såsom hackere angreb og vira.

The increase in national milk quotas is not a threat to the stability of the milk market.
Stigningen i nationale mælkekvoter er ikke en trussel imod stabiliteten på mælkemarkedet.

That is not a threat, it is just a comment to the Council,
Dette er ikke en trussel, blot en bemærkning til Rådet,

I hasten to add this is not a threat- though that may sound like a contradiction of something I have to say a little later on.
Jeg haster med at sige, at dette ikke er en trussel- selvom det kan lyde som en modsætning til noget, jeg vil sige senere.

And, although it is not a threat by itself, the search results it presents
Og, selvom det ikke er en trussel i sig selv, de søgeresultater, det præsenterer

We have tried to persuade our colleagues that the Polish plumber is not a threat but a benefit to the European internal market.
Vi har forsøgt at overbevise vores kolleger om, at den polske blikkenslager ikke er en trussel, men et gode for det indre marked i Europa.

the available scientific evidence is that ISA is not a threat to health.
er der videnskabeligt belæg for, at ISA ikke er en trussel for sundheden.

and find something about them that is not a threat.
og finde noget ved dem, som ikke er en trussel.

However, globalisation, if we are intelligent about how we handle its consequences, is not a threat: it is an opportunity for us.
Men hvis vi håndterer konsekvenserne klogt, udgør globaliseringen ikke en trussel, men en mulighed for os.

Furthermore, be advised that Error ransomware is not a threat that should be taken lightly
Endvidere, tilrådes at Fejl ransomware er ikke en trussel, der bør tages alvorligt,

Furthermore, be advised that Error ransomware is not a threat that should be taken lightly
Endvidere, tilrådes at Fejl ransomware er ikke en trussel, der bør tages alvorligt,

Since Wander Burst itself is not a threat, it is not difficult to remove it yourself.
Siden Wander Burst selv er ikke en trussel, det er ikke svært at fjerne det selv.

I would also encourage Euromed to make it clear that the Blue Card for the regulation of qualified immigrants is not a threat to Europeans; on the contrary, it is an
Jeg vil også opfordre Euromed til at gøre det klart, at det blå EU-kort til regulering af kvalificerede indvandrere ikke er en trussel mod europæerne. Det er tværtimod en mulighed,

I was pleased to hear the point made that terrorism is not a threat to the West or to democracy:
Det var hensigtsmæssigt at gøre opmærksom på, at terrorismen ikke er en trussel for Vesten eller for demokratiet,

and find something about them that is not a threat. By making such a discovery, the threat will balance out.
og finde noget ved dem, som ikke er en trussel. Ved at gøre en sådan opdagelse vil truslen blive modvirket.

Members States must recognise that free movement is not a threat to them, it is not an inconvenience,
Medlemsstaterne skal anerkende, at den frie bevægelse ikke udgør en trussel, at det ikke er en ulempe,

It is simply a question of letting the southern Mediterranean countries know that the Headline Goal is not a threat, even less against them: it is a question of establishing stable contacts with their armed forces,
Det drejer sig ganske enkelt om at lade de lande, som grænser op til den sydlige del af Middelhavet, vide, at det overordnede mål ikke er en trussel og da slet ikke for dem. Det drejer sig om at skabe stabile kontakter med deres væbnede styrker,

for the common good of Europe, they will be acting in a flexible manner in order to assure European citizens that the Commission is not a threat to them, but is actually there to protect them.
de for Europas fælles bedste vil være fleksible for at kunne forsikre de europæiske borgere om, at Kommissionen ikke er en trussel, men faktisk er der for at beskytte dem.

that enlargement is not a threat but a historic opportunity in all respects,
at udvidelsen ikke er en trussel, men en på alle måder historisk lejlighed, navnlig

It seems to me that American society has replied to this challenge in the recent presidential elections: there is no escaping globalization, and it is not a threat to the acquired prosperity of the wealthy countries,
Globaliseringen er ikke uundgåelig og udgør ikke en trussel for det velfærd, der er opnået i de rige lande,