Eksempler på brug af Is not gonna work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yeah, but this is not gonna work.
Men det her fungerer ikke.Yeah. This is not gonna work.
Every man for himself is not gonna work.
Hver mand for sig selv vil ikke virke.But, you know, an apology is not gonna work because Casey is combat-ready at all times which means his feelings are liabilities.
Men en undskyldning vil ikke fungere, for Casey er altid kampklar, så hans følelser er en belastning.find another way to contribute because"Every man for himself is not gonna work.
så find en anden måde at bidrage på, fordi:''Hver mand for sig selv vil ikke fungere.find another way to contribute because"Every man for himself" is not gonna work.
så find en anden måde at bidrage på, fordi:"Hver mand for sig selv" vil ikke fungere.Long enough to know that the fake husband story is not gonna work on someone like me.
Længe nok til at vide, at den opdigtede historie ikke virker på en som mig.Is not gonna work,'cause from now on, M. I hate to tell you,
At din store plan ikke vil virke. Vel, ser du,Is not gonna work,'cause from now on, M. Devious.
At din store plan ikke vil virke. Vel, ser du,your big plan is not gonna work,'cause from now on, M.J. is either at my house or Mike's.
din store plan ikke vil virke. for fra nu af, er M.J. enten i Mike's hus, eller mit.It's not gonna work unless you're quiet.
Bones, that's not gonna work.
Det vil ikke fungere, Bones.It's not gonna work.
Det virker ikke.It's not gonna work on me.
Den vil ikke virke på mig.It's not gonna work out.
Det vil ikke fungere.It's not gonna work.
Den virker ikke.It's not gonna work.
Den vil ikke virke.Cos that's not gonna work for me.
For det fungerer ikke for mig.It's not gonna work, Jack.
Det vil ikke fungere, Jack.Tractor beams are not gonna work on you.
Trækstråler virker ikke på dig.
