IS ONLY PERMITTED - oversættelse til Dansk

• er kun tilladt
• er først tilladt
• må kun

Eksempler på brug af Is only permitted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Important information Please note that smoking is only permitted outside on the private terraces
Vigtig information Bemærk venligst, at rygning kun er tilladt udenfor på de private terrasser

Important information Please note that spa access is only permitted to children over 4 years of age, who must be accompanied by an adult.
Vigtig information Bemærk venligst, at adgang til spaen kun er tilladt for børn over 4 år, og at børn skal være ledsaget af en voksen.

Please note that spa access is only permitted to children over 4 years of age, who must be accompanied by an adult.
Vær venligst opmærksom på, at adgang til spaen kun er tilladt for børn over 4 år, og at børn skal være ledsaget af en voksen.

Please note that smoking is only permitted outside on the private terraces
Bemærk venligst, at rygning kun er tilladt udenfor på de private terrasser

We need to ensure that such fishing activity is only permitted in areas where we can be certain there will be no damage.
Vi må sikre, at denne type fiskeri kun er tilladt i områder, hvor vi kan være sikre på, at der ikke sker skader.

A deadline of less than one month is only permitted in cases of extreme urgency;
En frist på under en måned tillades kun i særlig hastende tilfælde,

The usage of information, text, pictures or graphics is only permitted for personal use.
Det er kun tilladt at anvende information, tekst, billeder eller grafik til personlig og ikke-kommercielt brug.

The use of the lifts is only permitted to children if accompanied by a full-paying adult.
Benyttelse af liftanlægget for børn er kun muligt ifølge med en fuldtudbetalende voksen.

conditions Admission Admission is only permitted after registering at reception.
vilkår Adgang Adgang er først tilladt, når du har indregistreret dig i receptionen.

where it is only permitted to take two fingerprints so they cannot be used for anything other than verification,
hvor det kun er tilladt at tage to fingeraftryk, så de ikke kan anvendes til andet end til verifikation,

other customer-operated devices is only permitted if the banknotes have been processed by banknote handling machines that have passed a test conducted by a national central bank of the Eurosystem NCB.
er recirkulering af eurosedler via kontant- og pengeautomater samt andre kundebetjente automater kun tilladt, hvis sedlerne er blevet kontrolleret i en seddelhåndteringsmaskine, som er testet og godkendt af en national centralbank i Eurosystemet.

which can be used to carry out death sentences, is only permitted for medical purposes.
markedsføringen af dette stof, der kan anvendes til henrettelser, kun tillades til medicinske formål.

conditions Admission Admission is only permitted after registering at reception.
vilkår Adgang Adgang er først tilladt, når du har indregistreret dig i receptionen.

If we are required to use any information provided prior to a policy change in a way that is only permitted under the new policy,
Hvis vi er forpligtet til at bruge eventuelle oplysninger forud for en ændring af politikken på en måde, som kun er tilladt i henhold til den nye politik,

the Skype Affiliate Agreement), but such use is only permitted in accordance with the terms of the Skype Affiliate Agreement
en sådan brug vil kun være tilladt i henhold til de vilkår, der er fremsat

is also permitted from the bank at Ry Nørskov(the eastern end of Julsø). The rules governing access to the forest at Ry Nørskov must be observed access to the forest is only permitted from 06:00 a.m. sunrise to sunset.
finde sted fra båd, dog tilladt fra bredden ved Ry Nørskov(den østlige ende af Julsø) Reglerne for færdsel i skoven ved Ry Nørskov skal overholdes færdsel i skoven kun tilladt fra kl. 06.00 solopgang til solnedgang.

Dogs are only permitted in the Single and Twin Rooms.
Hunde er kun tilladt på enkelt- og 2-personersværelserne.

Downloads and copies of these pages are only permitted for private, non-commercial use.
Downloads og kopier af denne side er kun tilladt til privat, ikke erhvervsmæssig brug.

Exemptions are only permitted in precisely defined cases.
Undtagelser er kun tilladt i nøje fastlagte tilfælde.

Please note that service animals are only permitted in private rooms.
Bemærk også, at servicedyr kun er tilladt i private værelser.