IS RENDERED - oversættelse til Dansk

• gengives
• er gjort
• er gengivet
• renderes
• bliver gjort
• er afsmeltet

Eksempler på brug af Is rendered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

so a virtual keyboard is rendered on the touch screen.
soa virtuelle tastatur er gjort på den berøringsfølsomme skærm.

Facsimiles Every document in the physical archive at the Thorvaldsens Museum is rendered in a facsimile scan attached to the transcript.
Ethvert dokument i det analoge arkiv på Thorvaldsens Museum er gengivet i en faksimile-scanning, der er tilkoblet hver afskrift.

where it is rendered"treasury chests.
Lu 21:1, hvor det gengives med"bidragsbøsserne.

Fractal Fr0st is an application written in Python/PyGame that allows you to visualize the results of an iterated funcion system as it is rendered.
Fractal Fr0st er et program skrevet i Python/ PyGame der giver dig mulighed for at visualisere resultaterne af en itereret funcion systemet, som det er gjort.

Or, you may simple prefer to replace it with a site that is rendered correctly.
Eller du kan ganske enkelt foretrækker at erstatte det med et websted, der er gengivet korrekt.

the second is a layout template which governs how the content is rendered on the page.
den anden er et layout skabelon, som styrer, hvordan indholdet gengives på siden.

Finally, the reason that this toolbar is rendered unsafe is that it is ad-driven i.e.
Endelig, grunden til, at denne værktøjslinje gøres usikre er, at det er ad-drevet dvs….

That is why this category of children is rendered by psychologists into a separate program,
Derfor er denne kategori af børn udført af psykologer i et særskilt program,

Its clean, smart silhouette with a polished topzipper is rendered in sumptuous leather
Dens rene, smart silhuet med en poleret topzipper er afsagt i lækre læder

The interior is rendered with measured distance- both in the played-down character of the colours
Interiøret er skildret med en afmålt distance- både i farvens aftonede karakter

Praise be to the Lord… The bargain which you struck for this flesh is rendered null and void by the power vested in me by God Almighty.
Dit krav på dette kødelige hylster erklæres ugyldigt af kraften givet til mig af den Almægtige.

to ensure that the right treatment is rendered to you.
den rette behandling er leveret til dig.

as the original way in which the scene is rendered Resurrection of Jesus.
som den oprindelige måde som scenen gengives Jesu opstandelse.

so a virtual keyboard is rendered on the touch screen.
soa virtuelle tastatur er gjort på den berøringsfølsomme skærm.

With LUMIX lenses, even an individual strand of hair is rendered with astonishing clarity and detail.
tynd linje kan produceres, Med LUMIX-objektiver gengives endog et enkelt hårstrå med forbløffende klarhed og detaljer.

Each flowering bush grows in the earth and is rendered quite naturalistically,
Hver blomsterbusk vokser i jorden og er gengivet ret naturalistisk med blade,

colours and a symbol or pictogram and which is rendered visible by lighting of sufficient intensity;
piktogram giver en bestemt anvisning, og som er gjort klart synligt ved hjaelp af en tilstraekkelig belysning.

In general, an acronym made up of more than the first letter of the major words in the expanded form is rendered with only an initial capital letter Comsat from Communications Satellite Corporation;
Generelt, et akronym, der består af mere end det første bogstav i de store ord ekspanderet form gengives med kun en indledende stort bogstav Comsat fra Communications Satellite Corporation;

The scene is rendered while you experience the model,
Scenen"renderes" mens man oplever modellen

an orientation manager to let the developer have full control over how his website is rendered and looks on various devices and resolutions.
en orientering manager til lade udvikleren har fuld kontrol over, hvordan hans hjemmeside er gjort, og ser ud på forskellige enheder og beslutninger.