GENGIVES - oversættelse til Engelsk

• be reproduced
• rendered
• gengives
• is reproduced
• are reproduced
• render
• replicated

Eksempler på brug af Gengives på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

glødende gyldne Euro symbol gengives på hvid baggrund.
glowing golden Euro symbol rendered on white background.

Ingen linse- filter: Anvend ikke et linsefilter når billedet gengives.
No Lens Filter: Do not apply a lens filter when rendering the image.

Markdown sider gengives gennem redcarpet som standard.
Markdown pages are rendered through Redcarpet by default.

Leader bønder gengives med svag glød.
Leader pawns are rendered with slight glow.

Auktionshusenes kommentarer gengives på originalsproget og oversættes altså ikke.
The auctioneer's comments are quoted in the original language and not translated.

Hesten gengives meget realistisk
The horse is rendered very realistically-

Tekst gengives i kombination af hvid
Text is rendered in combination of white

Nogle gengives andre steder i denne vejledning,
Some are described elsewhere in this guide,

I mange moderne bøger gengives teksten fra manuskripterne som» Macabré la dance«.
In many modern books the text from the manuscripts is rendered as» Macabré la dance«.

Scene gengives og isoleret på hvid baggrund.
Scene is rendered and isolated on white background.

Antallet af pixels, der kan gengives på skærmen hvert sekund. Bedst.
The number of pixels that can be rendered to the screen every second. Best.

Den gengives her med tilladelse fra forfatteren
It is published here by permission from the author

Et kunstværk du kan se det gengives på kort, plakater,
An artwork you can see it reproduced on cards, posters,

Concept gengives med små refleksioner.
Concept is rendered with slight reflections.

Endvidere skal oplysningerne om brændstofforbruget også gengives i det trykte reklamemateriale.
Lastly, fuel consumption information must also feature in promotional literature.

De væsentligste sager fra 1993 gengives nedenfor.
The main casesdealt with in 1993 are described below.

I marginen af en tidebog af Godard gengives den fulde tekst.
The text was quoted in full in the margins of a book of hours by Godard.

Alle navnene anføres i de originale dokumenter, som gengives af Mr. Wilton.
All the names are given in the original documents reproduced by Mr. Wilton.

Med den pågældende smartphone-app kan hjertefrekvensen gengives og analyseres. 62,95 €.
Heart rate can be shown and analysed on your mobile with respective Smartphone-Apps. 62,95€.

Forbindelserne mellem enhed(er) og foretagende kan gengives ved følgende skema.
Relationships between unit(s) and an enterprise may be summarised by the following conceptual data model.